Tag: Faith
-
11 March 2016 – ចូរថ្វាយទៅព្រះចៅអធិរាជសេសារ (រ៉ូម៉ាំង) និង រង់ចាំការវិលត្រឡប់មកវិញរបស់ខ្ញុំ
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
43 រង់ចាំការវិលត្រឡប់មកវិញរបស់ខ្ញុំ ម៉ាថាយ 24: 42-44 ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរសម្រាយ
43. Await my return Matthew 24:42-44 Amplified Bible (AMP)
ត្រូវត្រៀមខ្លួនជានិច្ច (រួចរាល់ជាស្រេច) សម្រាប់ការវិលមករបស់ព្រះយេស៊ូ
Be Ready for His Coming
42 ដូច្នេះចូរប្រុងស្មារតីឲ្យមែនទែន[យកចិត្ដទុកដាក់យ៉ាងតឹងរឹង, ត្រូវមានការប្រុងប្រយ័ត្ននិងសកម្មនៅក្នុងសេចក្ដីជំនឿ]
ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាពុំដឹងថា ព្រះអម្ចាស់របស់អ្នករាល់គ្នានឹងមកដល់នៅពេលណាឡើយ។
43 អ្នករាល់គ្នាដឹងហើយថា បើម្ចាស់ផ្ទះដឹងចោរចូលមកប្លន់ថ្មើរណា គាត់មុខជាប្រុងស្មារតីពុំខាន
មិនបណ្ដោយឲ្យចោរចូលមកប្លន់ផ្ទះគាត់បានឡើយ។
44 ដូច្នេះអ្នករាល់គ្នា [ដែលមកតាមខ្ញុំ] ត្រូវត្រៀមខ្លួនជានិច្ច ដ្បិតបុត្រមនុស្សនឹងមកដល់
នៅវេលាដែលអ្នករាល់គ្នាពុំបានគិត»។
ចូរថា្វយទៅព្រះចៅអធិរាជសេសារ ម៉ាថាយ 22: 19-21 ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរសម្រាយ
Render unto Caesar Matthew 22:19-21 Amplified Bible (AMP)
19 ចូរបង្ហាញប្រាក់សំរាប់បង់ពន្ធអោយខ្ញុំមើលមើល៏! ។ គេក៏យកប្រាក់មួយកាក់មកថ្វាយព្រះអង្គ។
(ថ្លៃឈ្នូលសំរាប់មួយថ្ងៃ)
20 ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលសួរគេថា: «តើលើកាក់នេះមានរូបនរណា ឈ្មោះនរណា? “
21 គេទូលថា ” រូប និងឈ្មោះព្រះចៅអធិរាជ ” (សេសារ ជំនាន់ចក្រភពរ៉ូម៉ាំង)។
ព្រះអង្គក៏មានព្រះបន្ទូលទៅគេថា: « អ្វីៗដែលជារបស់ព្រះចៅអធិរាជ ចូរថ្វាយទៅព្រះចៅអធិរាជវិញ ហើយអ្វីដែលជារបស់ព្រះជាម្ចាស់
ចូរថ្វាយទៅព្រះជាម្ចាស់វិញដែរ >> ។
ម៉ាកុស16:17 ព្រះគម្ពីរប៌ីប បកប្រែតាមកំណែទំរង់បោះពុម្ពថ្មីរបស់កាតូលិក(NRSVCE)
Mark 16:17 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
ទីសំគាល់ទាំងនេះនឹងជាប់តាមអស់អ្នកដែលជឿ គឺថា គេនឹងដេញអារក្សដោយនូវឈ្មោះខ្ញុំ ហើយនិងចេះនិយាយភាសាថ្មី ។
យ៉ាកុប 1:22 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 1:22 New King James Version (NKJV)
ចូរឲ្យអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្តតាមព្រះបន្ទូលទៅ កុំឲ្យគ្រាន់តែស្តាប់ប៉ុណ្ណោះ ហើយបញ្ឆោតខ្លួនវិញនោះឡើយ។
យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 4:6 (NRSVCE)
តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកកាន់តែខ្លាំងឡើងហេតុនោះបានជាទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា
«ព្រះទ្រង់ទាស់ទទឹងនឹងពួកមានឫកធំ(អំនួត)
តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកពួករាបសា(ប្រណីសន្ដោសអស់អ្នកដែលដាក់ខ្លួន)វិញ»។
កូរិនថូសទី 2 13: 5 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
ចូរអ្នករាល់គ្នាពិចារណាខ្លួនឯងមើល តើស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីជំនឿឬទេ ចូរល្បងខ្លួនមើលចុះ
តើអ្នករាល់គ្នាមិនយល់ឃើញថា(ឆ្លងកាត់នូវបទពិសោធនិងចំរើនកើនឡើងនូវអ្វីដែលមិនធ្លាប់មានថា)
ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទគង់ក្នុងអ្នករាល់គ្នាទេឬអី លើកតែអ្នករាល់គ្នាត្រូវកាត់ចោលចេញប៉ុណ្ណោះ ។
កាឡាទី 6:3 ព្រះគម្ពីរប៌ីប Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
ដ្បិតបើអ្នកណាគិតស្មានថាខ្លួនជាអ្វីៗ តែមិនជាអ្វីសោះ អ្នកនោះឈ្មោះថាបញ្ឆោតខ្លួនឯងហើយ។
កូរិនថូសទី 1 8:2 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
បើអ្នកណាស្មានថាខ្លួនចេះអ្វី នោះមិនទាន់បានចេះតាមដែលគួរចេះនោះនៅឡើយទេ ។
លូកា 10: 26-28 （ព្រះគម្ពីរប៌ីប）
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលឆ្លើយថា ក្នុងក្រឹត្យវិន័យ តើមានកត់ទុកយ៉ាងដូចម្តេចខ្លះ តើអ្នកមើលយល់ដូចម្តេច
27. អ្នកនោះទូលថា «ឯងត្រូវស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃឯង ឲ្យអស់អំពីចិត្ត អស់អំពីព្រលឹង អស់អំពីកំឡាំង
ហើយអស់អំពីគំនិតឯង ព្រមទាំងអ្នកជិតខាង ដូចខ្លួនឯងដែរ»
28. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលតបថា អ្នកបានឆ្លើយត្រូវហើយ ចូរអ្នកធ្វើដូច្នោះចុះ នោះអ្នកនឹងរស់នៅពិត ។
-
Render unto Caesar & Await my return
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
43. Await my return—Matthew 24:42-44
Matthew 24:42-44 Amplified Bible (AMP)Be Ready for His Coming
42 “So be alert [give strict attention, be cautious and active in faith],
for you do not know which day [whether near or far]
your Lord is coming.43 But understand this: If the head of the house had known
what time of the night the thief was coming,
he would have been on the alert and would not have
allowed his house to be broken into.44 Therefore, you [who follow Me] must also be ready;
because the Son of Man is coming at an hour when
you do not expect Him.
Render unto Caesar—Matthew 22:19-21
Matthew 22:19-21 Amplified Bible (AMP)
19 Show me the coin used for the poll-tax.” And they brought Him
a denarius [a day’s wage].
20 And Jesus said to them, “Whose likeness and inscription is this?”
21 They said, “[[a]The Emperor Tiberius] Caesar’s.”
Then He said to them, “Then pay to Caesar the things
that are Caesar’s; and to God the things that are God’s.”
Mark 16:17 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
17 And these signs will accompany those who believe:
by using my name they will cast out demons; they will speak in new tongues;
James 1:22 New King James Version (NKJV)
22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
James 4:6 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
6 But he gives all the more grace; therefore it says,
“God opposes the proud,
but gives grace to the humble.”
2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)5 Examine and test and evaluate
your own selves to see whether you are holding to your faith and showing the
proper fruits of it. Test and prove yourselves. Do you not yourselves realize and
know [thoroughly by an ever-increasing experience] that Jesus Christ is in you—
unless you are [counterfeits] disapproved on trial and rejected?
Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
3 For if anyone thinks himself to be something, when he is nothing, he deceives himself.
1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
2 Those who think they know something do not yet know anything as they should
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26 He said to him, “What is written in the law? What do you read there?”
27 He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul,
and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
28 And he said to him, “You have given the right answer; do this, and you will live.”
AI-generated transcript below — please excuse any errors
00:00 Praise Jesus Christ of Nazareth. Brothers and sisters, today the power of Christ Daily. 11 March 2016. Render unto Caesar and await my return.
00:12 Await my return. Brothers and sisters, today the power of prayer. Daily there are two topics.
00:15 Render unto Caesar and the next topic. Await my return. We don’t know how much we can cover.
00:20 As the Lord leads always. Righteousness, peace and joy. Righteousness, peace and joy.
00:25 When I get up this morning, last night you should have examined yourself already. In fact, by now, those of you are sometime getting the power of Christ daily and listening and employing it, engaging it, using the word of God, turning to Christ in
everything you will already know. The Holy Spirit will convict you when you are doing some sin or going towards sin, because the Holy Spirit has sealed you for the day of salvation.00:51 That is what the Bible says. So long as we want to follow Jesus, he is merciful. He loves you.
00:59 Now, that is still our want or not. It’s our choice. Brothers and sisters, we have examined ourselves and let’s look at it today.
01:06 Render unto Caesar. Brothers and sisters, this is in Matthew 22, verse 19 to 21. Matthew 22.
01:18 Show me the coin. This is a situation whereby they said they were questioning Jesus about money, you know, paying taxes, taxes. Showed me the coin used for the poll tax.
01:32 And they brought him a denarius, a day’s wage. That means, can you imagine one coin, a gold coin denarius is a day’s wage. And Jesus said to them, whose likeness and inscription is in this? They said, the Emperor Tiberius Caesar.
01:49 They say, Caesar, Caesar. At the time, Caesar. Caesar is the title, you know, like the king.
01:55 So at that time, Caesar was Emperor Tiberius. Then he said to them, then pay to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s. And to God the things that are God’s.
02:08 Brothers and sisters, then pay to Caesar the things that are Caesar’s. Here is a very clear indication. When we follow Jesus Christ, the command says, obey the laws of the nation.
02:20 Obey. Obey the law of nations. Only time we cannot.
02:24 When they say, don’t follow Jesus or don’t obey Jesus, we cannot. Then by mercy we pray we are not persecuted. But if we are persecuted by mercy of Christ, we take it.
02:35 We have to take it. When they hang in there, knowing fully well our home is heaven, we are not citizens of this world. We are pilgrims.
02:43 So, brothers and sisters, today remember this obeying the laws of the land is critical. There are many who think they can just do whatever they want just because they follow Jesus. Not true.
02:54 Jesus didn’t say this. Even taxes, there are two types in the accounting world. They’ll tell you tax evasion and tax avoidance.
03:05 Tax evasion is when you evade, you don’t want to pay at all, you hide your income and all that. Let’s not do this. Why? Now you see, you think the authorities may not know.
03:16 But remember, the devil knows, God knows, and Jesus Christ already told you clearly, pay unto Caesar. What is Caesar’s. Whatever taxes are supposed to pay, you have to pay.
03:26 You’re trying to avoid. Oh, you say the tax too much. They should not be charging me so much.
03:31 All that may be true even in many countries, but it’s still the law. It’s still the law until the law is changed. You have to obey.
03:40 Now, if you cannot, then you ask Christ for more income to pay these taxes. And two, you can ask Jesus to get you out of the country to some other country where life is different or whatever. But this is all only Jesus can do for you.
03:55 We do not use our own mind and begin to make a decision and say, okay, I’m not happy with the taxes, so I will just evade the tax laws. Then the devil, knowing this, you have given him a foothold, he’ll come in and steal from you. The time is that
you’re not bothered by taxes.04:12 He can steal anything from you. When you allow the devil a foothold, he can steal anything from you. He can steal your life, he can steal your health, he can steal your.
04:22 He can cause accidents. He can do all kinds of things. Why you have allowed the.
04:28 Jesus said, the devil, your enemy. Your enemy. The devil walks about as a roaring lion, seeking whom he may swallow, you, may devour.
04:36 Swallow. So now we are giving the devil a foothold. So therefore, please, please, please do not have the mistaken things you know, mistaken understanding.
04:48 Even some people may teach this. But clearly unto Caesar, what is Caesar? You have to pay what you have to pay now. So you cannot buy a car.
04:59 Maybe you can change your car. Maybe because your taxes are that much. Taxes, you pay taxes.
05:03 So now what you do, you sit in Christ. Look at the words of God. Look at the words of God, Jesus Christ.
05:11 Because if you love me, keep my commandments. This is another thing. We have to love him the way he wants us to love him.
05:17 We cannot love him any which way and say, I love Jesus Christ. And then we do what we want. Say, I love.
05:23 I feel love for Jesus Christ. Some may not because of the carnal thing, the music is good or whatever. They have so much of good instruments and all that.
05:34 So that one, if you go to the symphony orchestras, you will feel good. Or so if you go to some music stadium whereby somebody that you like who sing, you go there, you will feel good also. That doesn’t mean you are loving Jesus Christ because of the
music.05:50 If you love me, keep my commandments. We have to love him the way he told us to love. What is a sign of loving him is if you love me, keep my commandments.
06:00 This is love. Walk in my commandments. Only when you walk in his commandments.
06:04 In the commandments of Jesus Christ. Jesus Christ considers that we are loving him. We just feel love and we don’t walk in commandments.
06:14 He says, no, that is not. Cut it. It’s not it.
06:16 You’re not loving me. You’re just having the feeling. Feelings from the heart.
06:21 Felt prayer. Yeah. That means you felt prayer.
06:24 Feeling must be in line with the word of Jesus Christ. Feelings that are not in line with the word of Jesus Christ is from Antichrist, is from Satan, isn’t it? You have feelings like we are married. Then you have feelings for another woman because
she’s in trouble or whatever.06:43 Look, compassion will be there, but get your wife involved to help the other woman, because you have to help others. Get your wife involved. But if you’re having feelings other than compassion for her trouble and undue affection you are having, that
is demonic, satanic.07:04 It is not feelings. That is righteousness in Christ. Righteousness in Christ.
07:08 Feelings. That’s why feelings also have to be identified. Is it of Christ or is it of the flesh? Is it of your flesh, your own flesh? Or is it of the world? The world is tempting you.
07:20 Good music. So a lot of times this has happened in churches, plenty of good music. And then after that, people think they love Jesus Christ when he has determined, when he instructed clearly, if you love me, keep my commandments.
07:34 This is love he has commanded and he defined it. This love means walking in my commandments. Now, this is love.
07:41 One commandment is keep unto Caesar. What is Caesar? Pay your taxes. Pay your taxes.
07:49 Now. Evasion, as I said outright, you don’t try to decline, you don’t decline income. And all this.
07:54 Now, avoidance. There also can be legal and illegal avoidance. Why avoidance? The tax department has given you certain exemptions under certain conditions.
08:05 Now, if you try to abuse the conditions, you know, try to fix things in such a manner, force in a condition, then eventually they’ll catch you in. And then, you know, there’s old saying, you cannot. There are only two things you cannot escape in
Life, debt and taxes, you cannot escape dying.08:24 And the two, you’re going to escape taxes. And it’s a joke. But that’s how good the tax department is in every country, because it’s collection.
08:32 So if you were to avoid legally, that means you are allowed a certain exemption. Yes, better check it. And if you allow the certain exemption and you don’t check to take it, you’re not a good steward.
08:44 God says be a good steward because the money belongs to Christ. So when he pays taxes, you better pay the taxes. You have surrendered all to Christ.
08:53 The money belongs to Christ. And then even taking the best all the exemptions and reliefs they give, you have to take. If you don’t understand, you have to study.
09:04 You cannot study and don’t understand. Get counsel, get people to help you because be a good steward of the money that Jesus Christ has given you now. So everything that Tajiba allows, you must claim, you’re not claiming, you’re not that.
09:18 Then you are not good steward. Now, when you’re not a good steward, if you intently did well and then finally you didn’t make mistakes, Jesus Christ will protect you. You made mistake because you’re not intentioned, but you are doing everything.
09:31 Get the right counsel, right relief and all that. You’re studying, you’re paying attention now. If you don’t, you couldn’t be bothered.
09:40 You just do what you want. Then you are not taking the exemptions or reliefs that the government gives legally. Then you are not a good steward.
09:49 And once you are not a good steward in one area, that will spread like the leaven of the Pharisees. Remember east time spread and you will not be a good steward in every other area. After a while.
10:02 After a while, this attitude of poor stewardship will apply everywhere else in your business, in your work, in your, how you spend your money, how you care for your family. Because you’re poor steward now you are a lazy steward. It will begin to
apply everywhere.10:19 We ought to avoid this because it’s a terrible thing. So let’s be good steward. Oh, you are very hard.
10:24 Now what is pastor telling? I am not telling you this. It’s God’s word. By the same time, it applies to me also.
10:30 But then if you ask if it’s hard, difficult, so many things happening in your home, maybe tragedy has happened, maybe there’s sickness. Yes, I’ve gone through, my family has gone through all this. My wife, my children have gone through all this.
10:44 And from time to time we go through, but we go through. And then we call on to Jesus Christ for power. Power of Christ as we begin to love Him.
10:54 Righteousness, peace and joy. You must seek the righteousness, peace and joy. When you do that, then first stop and worship.
11:01 Get the righteousness, peace and joy. Joy, brothers and sisters. And in that joy, things will begin to happen for you.
11:07 In that righteousness, peace and joy, things will begin to happen for you. So first seek ye the kingdom of God and its righteousness daily. So when you do that, then you sit and look in the peace of Christ.
11:19 Anxiousness cannot kill anxiety. Before anxiety kills you, anxiousness means you begin to worship. Cast out.
11:27 Cast out spirit of anxiety. Cast out spirit of fear. And then be content.
11:32 Content with godliness, great gain. So brothers and sisters, today do the right thing. Yes, it is effort, but Jesus power will come.
11:42 Jesus love. Remember his love. He loves you.
11:45 You’re not lefty as often. So when you cry out to him, he’ll do something. He’ll do something.
11:51 But remember, many times people pray, asking, lord, give me strength. And all that is not correct. You cast out evil spirits first.
11:59 Because he said, those who believe his signs will follow. They’ll cast out evil spirits in my name. You cast out evil spirits, Evil spirit of laziness, evil spirit of bad stewardship.
12:09 Get out of me in the name of Jesus Christ. Now you begin to cast all this out. Then you begin to worship.
12:14 Then you begin to get the joy. You look at the joy he has suffered for you. He’s coming back for you.
12:20 He’s coming back for you. Then you get the joy. You walk your day.
12:24 You don’t want to do any wrong anymore. And Jesus will see you through. Now the next topic here we talked about is await my return.
12:33 Now be ready for his coming. Await my return means be ready for his coming. Now it’s very clear this thing because it’s critical.
12:40 He’s only coming back for those who are eagerly waiting for him. He said that? No, he’s only coming back with those who are eagerly waiting for him. So there he thinks about it.
12:52 And I met a decision. I told others, hey, before eating food, think of his return. So we have to think of it coming back.
13:00 Then we need ourselves check because our heart and mind is fallen nature problem. So we have to start thinking when you’re coming back, what am I doing and all that. So it’s good time to examine before eating food, you know? And then you will know
convicted.13:13 That’s why he said what want to sacrifice thing to Christ. Leave it there, go and settle with your brother. Isn’t it now brothers and sisters, today Matthew 24:42 so be alert.
13:22 Matthew 24:42 so be alert, give strict attention, be cautious and active in faith Be alert is identified as give strict attention, be cautious and active in faith. For you do not know which day your Lord is coming. You do not know which day Jesus
Christ is coming, whether near or far then 43 but understand this, if the head of the house had known what time of the night the tea was coming, he would have been alert on the alert.13:56 He would have been on the alert and would not have allowed his house to be broken into. True, isn’t it? If the head of the house knew what time the tea was coming, he would have been alert and would not have allowed the house to be broken into. 44
Therefore you who follow me this Jesus saying the therefore you follow me must also be ready because the Son of Man is coming at an hour when you do not expect him.14:20 When you do not expect him. These are big hoohah going on in the world. You know this coming second coming, plant this plan that now all trying to identify when exactly he’ll come.
14:31 But he already said he’s only coming back when you do not expect him. So whenever people are expecting him to come back on a certain time, it’s not going to happen at that time. It’s going to happen when people are not expecting.
14:45 So brothers and sisters, today make up your mind because the Word clear. There are other scriptures to say that he’s coming back for those who are eagerly awaiting Him. Let us eagerly wait for our Lord and Master, Jesus Christ, the Archon of our
soul.14:59 Eagerly wait whether it’s today, tomorrow, daily. We must be ready daily. That’s what the Bible is saying.
15:07 That’s what Jesus Christ is saying. Daily. Be ready daily.
15:12 That means now before you eat your food, have any food, breakfast, lunch or dinner or whatever you took. You’re praying sanctify the food. Generally we say sanctify the food because the self thinking we want to protect ourselves from any problem
with the food and we want the food to be nourishing to us and all that.15:27 But now add one more thing. Lord Jesus Christ, I command my heart and mind to know that you are coming back an hour when we do not expect I am waiting for you Lord. I command my heart and mind to eagerly wait for you Jesus Christ to come in the name
of Jesus Christ.15:29 I command my heart and mind to eagerly wait in the name of Jesus Christ. I command my heart and mind to crave for Jesus Christ to love him. Do some prayer on your own, make your own words.
15:56 Because he is a husband of your soul, you love him. In the name of Jesus Christ, I command my heart to love him. And loving him according to the will of Jesus Christ, which is keeping his commandments.
15:59 In the name of Jesus Christ, I command my heart and mind to obey the commandments of Jesus Christ. In the name of Jesus Christ, I command my heart and mind to love Jesus Christ, to crave for Jesus Christ, to seek his word. In the name of Jesus
Christ, I command my heart and mind to meditate on the words of Jesus Christ.16:27 Meditate on his commands. I love his commands. I want to obey his commands.
16:32 In the name of Jesus Christ, I want to obey his command. In the name of Jesus Christ. Holy Spirit, make me obey the commandments of Jesus Christ so that I will please him.
16:34 I want to please him. I want to please the husband of my soul. In the name of Jesus Christ, I pray something like this.
16:49 Just take two, three minutes and pray, brothers and sisters. In fact, within a minute you said this prayer. In Jesus name I pray.
16:55 So we begin to train our heart and mind to eagerly wait for him. Amen.
-
10 March 2016 – ប្រសិនបើអ្នកមានជំនឿ & ចូរថ្វាយទៅព្រះចៅអធិរាជសេសារ (រ៉ូម៉ាំង)
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
សូមអធិស្ឋាននៅក្នុងជំនឿ ម៉ាថាយ 21: 21-22, យ៉ូហាន 15: 7
Pray in faith Matthew 21:21-22, John 15:7
ម៉ាថាយ 21: 21-22 ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរសម្រាយ
Matthew 21:21-22 Amplified Bible (AMP)
21 ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលឆ្លើយទៅគេថា: «ខ្ញុំសុំប្រាប់អោយអ្នករាល់គ្នាដឹងច្បាស់ថា
ប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាមានសេចក្ដីជំនឿ[ការជឿទុកចិត្តនិងទំនុកចិត្តរបស់យើងនៅក្នុងខ្ញុំ (ព្រះ) ]
ឥតសង្ស័យ(គឺមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនឯងស្ថិតនៅក្នុងទិសដៅពីរមិនច្បាស់លាស់ រឺ ចិត្តរ៉េរា )
អ្នករាល់គ្នាមិនតត្រឹមតែអាចធ្វើអោយដើមឧទុម្ពរនេះក្រៀមស្វិតប៉ុណ្ណោះទេ គឺបើអ្នករាល់គ្នាពោលទៅកាន់ភ្នំនេះ ” ចូរចេញពីទីនេះ
ធ្លាក់ក្នុងសមុទ្រទៅ! ” នោះនឹងសំរេចដូច្នោះជាមិនខាន[ប្រសិនបើព្រះជាព្រះហប្ញទ៏យ ទ្រង់អនុញ្ញាត] ។
22 អ្វីក៏ដោយអោយតែអ្នករាល់គ្នាអធិស្ឋានសុំទាំងមានជំនឿ អ្នករាល់គ្នាមុខជាបានទទួលមែន “។
យ៉ូហាន 15: 7 ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរសម្រាយ
John 15:7 Amplified Bible (AMP)
7 បើអ្នករាល់គ្នាស្ថិតនៅជាប់នឹងខ្ញុំ ហើយបើពាក្យខ្ញុំស្ថិតនៅជាប់នឹងអ្នករាល់គ្នា [គឺថាបើយើងរួបរួមយ៉ាងស្អិត ហើយសារ រឺ
ពាក្យសម្តីរបស់ខ្ញុំរស់នៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក] ចូរទូលសុំអ្វីៗតាមតែអ្នករាល់គ្នាប្រាថ្នាចង់បានចុះ នោះអ្នករាល់គ្នាមុខតែបានទទូលជាមិនខាន។
ចូរថា្វយទៅព្រះចៅអធិរាជសេសារ ម៉ាថាយ 22: 19-21 ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរសម្រាយ
Render unto Caesar Matthew 22:19-21 Amplified Bible (AMP)
19 ចូរបង្ហាញប្រាក់សំរាប់បង់ពន្ធអោយខ្ញុំមើលមើល៏! ។ គេក៏យកប្រាក់មួយកាក់មកថ្វាយព្រះអង្គ [ប្រាក់ឈ្នួលមួយថ្ងៃ] ។
20 ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលសួរគេថា: «តើលើកាក់នេះមានរូបនរណា ឈ្មោះនរណា? “
21 គេទូលថា ” រូប និងឈ្មោះព្រះចៅអធិរាជ ” (សេសារ ជំនាន់ចក្រភពរ៉ូម៉ាំង)។
ព្រះអង្គក៏មានព្រះបន្ទូលទៅគេថា: « អ្វីៗដែលជារបស់ព្រះចៅអធិរាជ ចូរថ្វាយទៅព្រះចៅអធិរាជវិញ ហើយអ្វីដែលជារបស់ព្រះជាម្ចាស់
ចូរថ្វាយទៅព្រះជាម្ចាស់វិញដែរ >> ។
ម៉ាកុស16:17 ព្រះគម្ពីរប៌ីប បកប្រែតាមកំណែទំរង់បោះពុម្ពថ្មីរបស់កាតូលិក(NRSVCE)
Mark 16:17 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
ទីសំគាល់ទាំងនេះនឹងជាប់តាមអស់អ្នកដែលជឿ គឺថា គេនឹងដេញអារក្សដោយនូវឈ្មោះខ្ញុំ ហើយនិងចេះនិយាយភាសាថ្មី ។
យ៉ាកុប 1:22 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 1:22 New King James Version (NKJV)
ចូរឲ្យអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្តតាមព្រះបន្ទូលទៅ កុំឲ្យគ្រាន់តែស្តាប់ប៉ុណ្ណោះ ហើយបញ្ឆោតខ្លួនវិញនោះឡើយ។
យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 4:6 (NRSVCE)
តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកកាន់តែខ្លាំងឡើងហេតុនោះបានជាទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា
«ព្រះទ្រង់ទាស់ទទឹងនឹងពួកមានឫកធំ(អំនួត)
តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកពួករាបសា(ប្រណីសន្ដោសអស់អ្នកដែលដាក់ខ្លួន)វិញ»។
កូរិនថូសទី 2 13: 5 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
ចូរអ្នករាល់គ្នាពិចារណាខ្លួនឯងមើល តើស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីជំនឿឬទេ ចូរល្បងខ្លួនមើលចុះ
តើអ្នករាល់គ្នាមិនយល់ឃើញថា(ឆ្លងកាត់នូវបទពិសោធនិងចំរើនកើនឡើងនូវអ្វីដែលមិនធ្លាប់មានថា)
ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទគង់ក្នុងអ្នករាល់គ្នាទេឬអី លើកតែអ្នករាល់គ្នាត្រូវកាត់ចោលចេញប៉ុណ្ណោះ ។
កាឡាទី 6:3 ព្រះគម្ពីរប៌ីប Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
ដ្បិតបើអ្នកណាគិតស្មានថាខ្លួនជាអ្វីៗ តែមិនជាអ្វីសោះ អ្នកនោះឈ្មោះថាបញ្ឆោតខ្លួនឯងហើយ។
កូរិនថូសទី 1 8:2 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
បើអ្នកណាស្មានថាខ្លួនចេះអ្វី នោះមិនទាន់បានចេះតាមដែលគួរចេះនោះនៅឡើយទេ ។
លូកា 10: 26-28 （ព្រះគម្ពីរប៌ីប）
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលឆ្លើយថា ក្នុងក្រឹត្យវិន័យ តើមានកត់ទុកយ៉ាងដូចម្តេចខ្លះ តើអ្នកមើលយល់ដូចម្តេច
27. អ្នកនោះទូលថា «ឯងត្រូវស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃឯង ឲ្យអស់អំពីចិត្ត អស់អំពីព្រលឹង អស់អំពីកំឡាំង
ហើយអស់អំពីគំនិតឯង ព្រមទាំងអ្នកជិតខាង ដូចខ្លួនឯងដែរ»
28. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលតបថា អ្នកបានឆ្លើយត្រូវហើយ ចូរអ្នកធ្វើដូច្នោះចុះ នោះអ្នកនឹងរស់នៅពិត ។
-
If you have faith & Render unto Caesar
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
Pray in faith—Matthew 21:21-22, John 15:7
Matthew 21:21-22 Amplified Bible (AMP)21 Jesus replied to them, “I assure you and most solemnly say to you,
if you have faith [personal trust and confidence in Me] and do not doubt or
allow yourself to be drawn in two directions, you will not only do what
was done to the fig tree, but even if you say to this mountain,
‘Be taken up and thrown into the sea,’ it will happen [if God wills it].
2 22 And whatever you ask for in prayer, believing, you will receive.”
John 15:7 Amplified Bible (AMP)
7 If you remain in Me and My words remain in you
[that is, if we are vitally united and My message lives in your heart],
ask whatever you wish and it will be done for you
Render unto Caesar—Matthew 22:19-21
Matthew 22:19-21 Amplified Bible (AMP)19 Show me the coin used for the poll-tax.” And they brought Him
a denarius [a day’s wage].
20 And Jesus said to them, “Whose likeness and inscription is this?”
21 They said, “[[a]The Emperor Tiberius] Caesar’s.”
Then He said to them, “Then pay to Caesar the things
that are Caesar’s; and to God the things that are God’s.”
Mark 16:17 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
17 And these signs will accompany those who believe:
by using my name they will cast out demons; they will speak in new tongues;
James 1:22 New King James Version (NKJV)
22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
James 4:6 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
6 But he gives all the more grace; therefore it says,
“God opposes the proud,
but gives grace to the humble.”
2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)5 Examine and test and evaluate your own selves to see whether you are holding to your faith
and showing the proper fruits of it. Test and prove yourselves. Do you not yourselves realize and know [thoroughly by an ever-increasing experience]
that Jesus Christ is in you—unless you are [counterfeits] disapproved on trial and rejected?
Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
3 For if anyone thinks himself to be something, when he is nothing, he deceives himself.
1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
2 Those who think they know something do not yet know anything as they should.====================================================
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26 He said to him, “What is written in the law? What do you read there?”
27 He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul,
and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
28 And he said to him, “You have given the right answer; do this, and you will live.”
AI-generated transcript below — please excuse any errors
00:00 Praise Jesus Christ of Nazareth. Brothers and sisters, today the power of Christ Daily 10 March 2016 titled if you have faith and render unto Caesar. If you have faith and render unto Caesar. Brothers and sisters, today we hope that we can cover as
much as we can.00:16 But there’s no anxiety. Don’t be anxious for anything. There’s a segment that God made me do that is called kill anxiety before anxiety kills you.
00:26 If we do not kill anxiety, anxiety will kill us. Anxiousness is a Jesus doesn’t want us to be anxious for anything, for anything, even for life, even for living, even for finances, even for food. Nothing.
00:40 He said, look, trust him, trust him, he will provide. How he provides is his power. His unlimited power.
00:52 His understanding, which is far above us, cannot come near. We cannot come near his understanding too far. He is a Creator and we are created.
01:00 So he is just asking us to believe in his works. Believe in him, believe in what he does. Have faith in the faith of Christ.
01:10 Our faith is required only to be faith of Christ. So now, brothers and sisters, today, Matthew 21:21, Matthew 21:21 almost I’m reading. Jesus replied to them, I assure you.
01:25 And this amplified, I assure you. And most solemnly I say to you, if you have failed and do not doubt, you will not only have what was done to the fig tree, but even you said to this mountain, be taken up and thrown into the sea. It will happen.
01:46 Now when I read the next one again, I’ll read this, but this time with all this explanation in between. Jesus replied to them, Matthew 21:21 onwards, Matthew 21:21, Jesus replied to them, I assure you and most solemnly state to you, if you have
faith, that is personal trust and confidence in me, and do not doubt or allow yourself to be drawn in two directions. You will not only do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, be taken up and thrown into the sea, it
will happen if God wills it.02:22 If God wills it. And whatever you ask for in prayer, believing you will receive whatever you ask for in prayer, believing you will receive, John 15:7 if you remain in me and and my words remain in you. That is, if we are vitally united and my
message lives in your heart.02:43 Ask whatever you wish and it will be done unto you or done for you. Brothers and sisters, whatever we ask, there are conditions. It must be according to the will of God.
02:54 In fact, it’s clear that we ask and we do not receive because we ask amiss. This is in book of James. We ask and do not receive because we ask, commit.
03:05 We ask away from the will of God. And if we ask means first of all, we must be in Christ Jesus. There are people just praying, praying, praying, praying, praying, pity.
03:16 Well, we have done that before, so it is not we are putting somebody down. We have all done all this. So let us understand this.
03:24 We are not condemning anybody. I am not condemning anybody. I am telling you, look, I keep telling you my sins because to let people know, look, we are hope.
03:31 Whatever sins you are doing, you have hope. And you only have to turn. You have purpose in your heart to know that only Jesus Christ has settled us and we have to turn to him.
03:42 Only he is the provider. Because as I said, wherever our hearts and minds are fallen nature like this, wherever we got options, we will run to death. Jesus says they do not come to me because they want to keep their sins.
03:56 So I too didn’t go to him before Jesus arrested me because I was keeping my sins. And of course we were also ignorant because I was under the impression that I must change completely and go to Jesus. And two, I go to Jesus, I must give up my
thinking, I must give up my worldly weight and all that.04:14 So of course I’m not going to Jesus. So what Jesus has already said in the scriptures, which I didn’t know at the time, is when we don’t go to Jesus, when somebody doesn’t go to Jesus or turn to Jesus after you are ministering or witnessing, you
must remember they want to keep their sins. I’m not saying this.04:32 Jesus Christ himself said this. They do not come to me because they want to keep their sins. And that happened to me because I was thinking if I go to Jesus, I must change my ways.
04:41 How can I? I must stop my drinking and all that. The adultery business is like my second wife. I didn’t even really consider it too much of a sin there, you know, although there’s some conviction from time to time, it’ll brush it away.
04:53 No, I’m entitled. I can marry how many number I want. And all this foolishness was there completely forgetting the fact that I made a marriage covenant with my wife, completely ignoring all that.
05:05 Because when our heart is drawn, we will do what our heart does only we will do. And we will justify what the heart is saying. And we will get angry with people when people tell us we are wrong.
05:17 True, this is true. We will get angry with people when people tell us we are wrong. We get angry.
05:22 Why? Because we are believing our heart. We want what our heart wants. We want to Keep our seed.
05:28 So we get angry. So brothers and sisters, instead of getting angry, because that double whammy, they say, first of all, you have to keep your sins. Next thing is you’re getting angry, the anger will destroy you.
05:39 So please don’t look at the word of Jesus Christ. Let’s look at it truthfully, sincerely. Otherwise we’ll be deceiving ourselves only.
05:50 And it’s not going to benefit us if we live in the light. It’s not going to benefit us, it’s going to destroy us more and more. So, brothers and sisters, today I’ll Read again Matthew 21:21.
06:03 Jesus replied to them, I assure you and most solemnly said to you, I assure you, he says, and most solemnly, seriously, Seriously, I tell you, he said, if you have faith and do not doubt or allow yourself to be drawn in two directions, you will not
only do, you will not only do what has been done to the fig tree. Now, the fig tree story is what he cursed the fig tree, isn’t it? Because the fig tree had lived from a distance. He was hungry after a long day of ministry.06:31 He was going there. And then he said, let me eat some fruits. So he went to fig tree.
06:35 He went there, he see no figs. So he considered it hypocritical, considered it lying because he had a lot of leaf, means it’s supposed to be fruiting. It was not doing that.
06:46 So. So he cursed the tree from the root and said, you will not deceive anybody else. Finish.
06:51 So Jesus wants the truth. So you reading this or listening to me in the morning? Or so you actually listen to the Word of God? Because listening to me is useless. So listening to the Word of God, I’m only merely a messenger releasing this and using
my own experiences.07:06 What happened? How Jesus released me, how Jesus settled me and releasing that. Now, brothers and sisters, today very simple. First, when you read the Scriptures, you must be willing to follow.
07:16 You want the truth. You want to be willing to accept the truth. If you are reading the scripture critically, oh, is it correct? Does this work for me? Is this, maybe not this and that it does not work for you.
07:28 Why? Jesus said, if you come to me, come trusting, come believing. This is his word. When you come read His Word, you better accept His Word.
07:36 And he says, they do not understand because they do not accept My Word. So to understand these words, we must first decide to accept what Jesus Christ is saying is true. Now, if you cannot accept what Jesus Christ is saying is true, reading this is
useless.07:54 In fact, there will be confusion. Now for you. Now when you read this, you better say what Jesus said.
08:00 It is true. And it says my heart and mind is duping me. It’s calling me.
08:05 I do not want to listen to my heart and mind. I assure you and most solemnly say to you, if you have faith and do not doubt or allow yourself to be drawn into two directions. This comes from James, double minded.
08:17 This one, that one, this when you go and say this job, that job, this job, that job or this vitamin, that vitamin, this vitamin, that vitamin, Double minded vitamin or natural. Vitamin or natural. You know this goes on.
08:32 Double minded, nothing going to work. But you can stop all this in the name of Jesus Christ, double minded way. No, you think it’s the mind.
08:41 Actually it’s in the heart. Double minded, sensing, believing in the heart. Double minded.
08:47 Oh, believe this, believe that, believe this, believe that. Well, all of us did that before. So now you command your heart and mind in the name of Jesus Christ to be single minded in Christ.
08:56 That’s it. That’s it. By the blood of Jesus Christ I command my heart and mind to be single minded in Christ.
09:02 What Jesus said is true. Heart and mind. I command you in the name of Jesus Christ to obey, believe and obey the word of God.
09:09 Every day, two, three times you wag the fellow like that, wag the heart and mind like that in Jesus Christ’s name they will change. And then you begin to look at the word of God. Look at many words of God, Many words of God.
09:20 Scriptures you know. In fact you take so many have been talked about and written in this. I think there’s 280something now.
09:26 I think so. Brother and sister is here. Do not doubt turkeys.
09:31 If you have faith, that means believing in our faith. In what? In Jesus Christ. Your faith is not talking about your faith that the victory will be destroyed.
09:36 Your faith is asking you to have personal trust and confidence in Jesus Christ. If you have faith bracket personal trust and confidence in me. Our faith is in Jesus Christ to do for us.
09:52 Our faith is in the word of Jesus Christ that it is true. It’s not that. Suppose you command the mountain.
10:01 Go, go. Of course, it must be the will of God. And you know what happens if you command the mountain to go.
10:07 And you’re believing in the mountain to go. This is an error I made long ago. After that, when Jesus Christ turned me around, I could understand this.
10:15 Your faith is the faith of Christ. Your faith is not that. Let’s say you cursed the fig tree.
10:20 He cursed the fig tree because it was not bearing fruit. Now when we do, curse of victory, let’s say we curse cancer in the name of Jesus Christ. Cancer is not of God.
10:33 So any growth, never mind not with cancer, you see any growth that’s a growth in the breast of a woman and then a sister, and then she wants prayers or anybody wants to matter, who wants to believe in Christ. Now you begin to command the growth to
disappear, the growth to go. In Jesus Christ’s name, I command the growth to disappear.10:52 Now, shrink now, now, now. In fact, that’s what the congregation that I minister in do when somebody comes, they pray like that on the phone also, even they command the growth to shrink now, now, now. And you know what? And their faith is in the
personal trust, in the confidence in Jesus Christ, not in that, oh, you shrink.11:14 I have faith it will shrink. I have faith it will shrink. No, don’t look at that because you’re looking at the swelling or the growth.
11:21 Your faith has gone down into the drain already. Because if you have growth in your breast, the woman will panic, fear, confusion will come. So now we only put our eyes on Jesus.
11:33 Put our eyes on Jesus. Faith in Jesus. Faith in Jesus.
11:37 So any pain when you rub it with your hand, it will go. Let’s say you got knee pain, some arthritic pain in Jesus name, you rub it, just rub down, rub down from top to bottom. In the name of Jesus Christ, I command this pain to go.
11:49 I command every spirit of arthritis to get out. In the name of Jesus, I command the arthritis to go. Spirit of arthritis, I curse you.
11:56 Get out. In the name of Jesus Christ. You keep on stroking, stroking, stroking.
12:00 The pain will go within a few minutes you do it. But your faith is in Jesus Christ. So if you have faith in Jesus Christ, if you have faith in the confidence in Jesus Christ, if you have faith, I mean, look at all the examples he has done.
12:15 Look at the testimony, the graceoflife.com so many women, so many people have been healed and all that. You read that to build your faith in Jesus Christ, not in the graceoflife.com page or me. So you then do what then you begin to command now, now,
now, now, we call it the now, now prayers.12:35 So what will happen is when they do, this is not one case, many. It will shrink now then after we shrink and all that. Obviously you have to look at the 20%, 80% is spiritual.
12:46 You have to look at the anger, the bitterness and all that. These are all causes, cancer also bitterness, anger, low self esteem and all these other things. You know, you are not bold you take the fearful and all that.
13:03 So there they will counsel you. Then you begin to. Then you look at the 20%.
13:08 The 20% in the what food you are eating, the drinking water, maybe you are not filtering or something. That area may be poisoned. That area may have some industries that are causing this throughout the world.
13:20 Throughout the world, industries may be causing pollution, water may be polluted. So if you look at the 20% electromagnetic waves whereby you’re sitting in a place where full of computers and cell phone all the time you’re on the cell phone, cell
phone, cell phone or keeping the cell phone near you. There’s a test done, there’s experiments done.13:38 When men carrying their handphones, the smartphones in their pockets, they. They have become infertile, they don’t have sperm produced. Stones have been killed off by these magnetic waves.
13:49 And they can’t have babies, they can’t have children because all this is happening. So the 20% of the studies that redo that by having said that. But the growth will shrink now.
14:02 Now, now. It will shrink now. So two daisy means so not.
14:07 Of course Shangjimi will shrink or not. Shrink or not. You better stop that because you believe, you keep your eyes on Jesus.
14:13 Because you keep your eyes on the growth, the devil will put on thoughts and your heart will say we shrink or not. We shrink or not? No, Jesus settled me. Jesus died on the cross.
14:23 And then when you want to overcome sin, always remember the suffering of Jesus Christ. Suffering. He suffered for you, he suffered for me.
14:33 And so whatever, we’re giving up withdrawal, you’re having a cigarette addiction, withdrawal. You’re having some booze, drunkenness, addiction, withdrawal. Always think the suffering with Jesus Christ.
14:45 I don’t want to sin anymore, Lord. I don’t sin against you. You gave me your life for me.
14:50 I will now use your blood and name to overcome this withdrawal. I will not buy the cigarette, I will not buy the drinking, I will not buy the booze. I will not be with people.
14:54 I will not go and mix around people. I will run away, flee from all semblance of evil. And I began to do all this so because I trust you, Lord Jesus, you are my savior, the husband of my soul.
15:11 You begin to think of Jesus and you begin to think of Jesus and talk about Jesus in the name of Jesus Christ to your heart and mind. They have no space now to think about whether you shrink or not, whether heal or not. You Jin Bridgehu After a
couple of times you see all this happening.15:26 Your faith automatic. Yeah, it shrinks now. Now those People in the congregation, those who do this prayer, they know now, now prayer will work because it has worked so many times already.
15:38 Brothers and sisters today, remember this. And then if you remain in me, my words remain in you. And my message lives in your heart.
15:48 Whatever you wish it was done unto you. Remember, the condition is this. Jesus Christ’s word must remain in us.
15:54 We must believe in Him. We must remain in Him. There are people praying, praying, praying.
15:59 But they’re doing whatever they want. And they don’t want to be in Jesus Christ. And when they have a problem, they run to Jesus Christ.
16:06 But they don’t obey Jesus Christ. They don’t want to love him. Don’t want to love him.
16:09 Loving him is from your heart. What is the love? Keeping his commandments. He said, if you love me, keep my commandments.
16:18 This is love we define in one scripture. This is love walking in my commandments. So if you do not walk in his commandments, you do not love Him? He says, if you do not love him, how can the prayer to him work? This is straightforward, but some
other people don’t.16:35 Listen to this number of people. I get shocked. Can they understand this condition? Because false teachers are telling, no, you can do anything.
16:44 Jesus loves you and all that. Yeah, Jesus loves you. You don’t love Jesus, so you do not get the power in.
16:50 Brothers and sisters, today, go and listen to this scripture, John 15:7 and Matthew 21:21, and pray and be a child of God in the power of Christ. Amen.
-
05 February 2016 – ត្រូវភក្តី(ស្មោះត្រង់)ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
អំណាចនៃព្រះគ្រីស្ទប្រចាំថ្ងៃ 05-02-16 ត្រូវភក្តី(ស្មោះត្រង់)ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក
Power of CHRIST daily 05-02-16 Be devoted to one another
============================== ====================
យ៉ូហាន 13: 34-35 បកប្រែតាមព្រះគម្ពីរភាសាសម្រាយ(AMP)
John 13:34-35 Amplified Bible (AMP)
34 ខ្ញុំឲ្យសេចក្តីបញ្ញត្ត១ថ្មីដល់អ្នករាល់គ្នា គឺឲ្យអ្នករាល់គ្នាស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក ត្រូវឲ្យស្រឡាញ់គ្នា ដូចជាខ្ញុំបានស្រឡាញ់អ្នករាល់គ្នាដែរ 35 គេនឹងដឹងថា អ្នករាល់គ្នាជាសិស្សរបស់ខ្ញុំ ដោយសារសេចក្តីនេះឯង គឺដោយអ្នករាល់គ្នាមានសេចក្តីស្រឡាញ់ដល់គ្នាទៅវិញទៅមក ប្រសិនបើអ្នកមានសេចក្ដីស្រឡាញ់និងមានការព្រួយបារម្ភចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយមិនគិតប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនឡើយ។
រ៉ូម 12:10 បកប្រែតាមព្រះគម្ពីរភាសាសម្រាយ(AMP)
Romans 12:10 Amplified Bible (AMP)
10 ត្រូវស្មោះត្រង់ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកដោយ [ពិតត្រង់] សេចក្ដីស្រឡាញ់ដូចជាបងប្អូន [ជាសមាជិកនៃក្រុមគ្រួសារមួយ] ចូរមានចិត្តថ្នមគ្នាទៅវិញទៅមក ខាងឯសេចក្តីរាប់អានដោយកិត្តិយសចុះ។
កូរិនថូសទី1 13: 13 បកប្រែពីកំណែកាតូលិកបោះពុម្ពថ្មី (NRSVCE)
1 Corinthians 13:13New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
13 ឥឡូវនេះ នៅមានសេចក្តីជំនឿ សេចក្តីសង្ឃឹម និងសេចក្តីស្រឡាញ់ ទាំង៣មុខនេះ តែសេចក្តីដែលវិសេសជាងគេ គឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់។
យ៉ូហានទី1 4: 6,7,8,11,12 បកប្រែតាម គម្ពីរNew King James Version (NKJV)
1 John 4 :6,7,8,11,12 New King James Version (NKJV)
6. ឯយើងរាល់គ្នាជាអ្នកមកពីព្រះវិញ ហើយអ្នកណាដែលស្គាល់ព្រះ នោះក៏ស្តាប់យើងខ្ញុំ ។
7. ពួកស្ងួនភ្ងាអើយ យើងត្រូវស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក ដ្បិតសេចក្តីស្រឡាញ់មកពីព្រះ ឯអស់អ្នកណាដែលមានសេចក្តីស្រឡាញ់ នោះឈ្មោះថាកើតមកពីព្រះ ហើយក៏ស្គាល់ទ្រង់ដែរ
8. តែអ្នកណាដែលគ្មានសេចក្តីស្រឡាញ់ នោះមិនស្គាល់ព្រះវិញ ពីព្រោះព្រះទ្រង់ជាសេចក្តីស្រឡាញ់នោះឯង។ 11. ពួកស្ងួនភ្ងាអើយ បើព្រះបានស្រឡាញ់យើងរាល់គ្នាជាខ្លាំងទាំងម៉្លេះ នោះត្រូវឲ្យយើងស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកដែរ 12. គ្មានអ្នកណាដែលឃើញព្រះឡើយ តែបើយើងស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក នោះព្រះទ្រង់គង់នៅក្នុងយើង ហើយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់ បានពេញខ្នាត(គ្រប់លក្ខណៈ)ក្នុងយើងដែរ ។
គុណនាម:
ភក្តី = ដែលមានសេចក្ដីស្រឡាញ់ខ្លាំងណាស់ឬស្មោះត្រង់ណាស់។ “គាត់គឺជាប្តីភក្តី”
មានន័យដូច: ការចែក ចំណែក ស្មោះត្រង់ ទៀងត្រង់ ពិត ប្រាកដ, ខ្ជាប់ខ្ជួន ការប្តេជ្ញាចិត្ត ដែលខិតខំប្រឹងប្រែងជឿស៊ប់ សេចក្ដីស្រឡាញ់ សេចក្តីស្លូតត្រង់ សរសើរ ស្រលាញ់យកចិត្តទុកដាក់ ខ្វល់ខ្វាយចំពោះ សេចក្តីគោរព……។. -
Be devoted to one another
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
John 13:34-35Amplified Bible (AMP)
34 I am giving you a new commandment, that you love one another.
Just as I have loved you, so you too are to love one another. 35 By this everyone will know that you are My disciples,
if you have love and unselfish concern for one another.”
Romans 12:10Amplified Bible (AMP)
10 Be devoted to one another with [authentic] brotherly affection
[as members of one family], give preference to one another in honor;
1 Corinthians 13:13New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
13 And now faith, hope, and love abide, these three;
and the greatest of these is love.
1 John 4:6,7,8,11,12New King James Version (NKJV)
6 We are of God. He who knows God hears us;
he who is not of God does not hear us.
7 Beloved, let us love one another, for love is of God; and everyone
who loves is born of God and knows God.
8 He who does not love does not know God, for God is love.
11 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. 12 No one has seen God at any time.
If we love one another, God abides in us, and His love has been perfected in us.
adjective: devoted
1. very loving or loyal.
“he was a devoted husband”synonyms:
James 1:22 New King James Version (NKJV)
22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.James 4:6 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
6 But he gives all the more grace; therefore it says,
“God opposes the proud,
but gives grace to the humble.”
2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
5 Examine and test and evaluate your own selves to see whether you are holding to your faith
and showing the proper fruits of it. Test and prove yourselves
Do you not yourselves realize and know [thoroughly by an ever-increasing experience]
that Jesus Christ is in you—unless you are [counterfeits] disapproved on trial and rejected?
Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
3 For if anyone thinks himself to be something, when he is nothing, he deceives himself.
1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
2 Those who think they know something do not yet know anything as they should.
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26 He said to him, “What is written in the law? What do you read there?”
27 He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul,
and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
28 And he said to him, “You have given the right answer; do this, and you will live.”
AI-generated transcript below — please excuse any errors
00:00 Praise Jesus Christ of Nazareth. Brothers and sisters, today the power of Christ Daily 5 February 2016. Be devoted to one another. Be devoted to one another, brothers and sisters.
00:13 These are scriptures that many don’t understand or don’t even know. And this causes a lot of trouble for themselves because then the devil came to steal, kill and destroy. And he is also walking about as a roaring lion seeking whom he may devour.
00:30 Will then be given a foothold, a big foothold. And it begins to destroy lives, destroy careers, destroy the life wonders. No peace, no joy, no righteousness.
00:42 The quarrels in the churches, all this. So this has to be understood clearly. And this can only be done for those who want to obey Jesus Christ, those who don’t want to obey Jesus Christ, there’s nothing you can do then.
00:56 But they don’t obey Jesus Christ. They are not even disciples, they are not even Christians. They just want to do their own thing.
01:03 Then they should not be in that congregation. Because if they came wanting to follow Jesus Christ, yes, then they are struggling. Yes, we guide them, they help them and all.
01:13 But they clearly do not want to follow Jesus Christ means wrong place. That is why I used to have a statement from beginning after observing this one, two years after I came to the Lord. Then I realized this is the problem.
01:25 Everyone calls themselves Christian when actually the church is full of non Christians. Unbelievers were actually coming there because somebody told them that Jesus Christ will settle your money matters or whatever. They came for that purpose.
01:38 And then they’re not willing to follow the other concepts and precepts of Christ. That is why the disciples made it clear. Remember the scriptures, they said they do not listen because they’re not one of them.
01:53 They’re not one of them. So brothers and sisters, today the Scriptures are very clear. You have to understand this.
01:59 Yesterday we dealt with this. We dealt with this whereby the apostles are saying they will not listen to us. Apostles are saying they will not listen to us, that is not listen to the apostles.
02:11 Now in the apostles, of course, 2,000 years ago they have passed away. Now how are they now new persons, new so called Christians? If they’re not listening to the word of God written by the apostles, then they’re not one of the one of us. He’s not
one of us.02:30 Because they’re not wanting to listen to what the apostles have written in the scriptures, in the epistles, in the letters. And so they’re not one of us. So then you must understand if they’re not one of us, nothing you can do.
02:43 Then I used to say, you cannot play football in a golf club. You cannot play football golf club, the golf club won’t allow you because the golf club lawn is so expensive. Or even you cannot play football in a tennis lawn club.
02:59 The lawns are so expensive to maintain. The golf clubs are millions of dollars. And people come and kick the football and their football boots will tear off the skin of the grass there.
03:10 How to play golf after that, that is the same thing. When people come wanting to change, wanting to obey, wanting one thing, you know, they’re not changed yet. Yes, we accept them, we teach them, we guide them, we put people together, put counselors
together, we watch one another, we care for them.03:26 With enough money, we have to provide for them, we know food, we have to provide for them. All that. Yes, but if you see clearly they don’t want to even accept the written word of God, then over then you know they are not Christians.
03:38 Because only disciples were first called Christians in the city of Antioch. Brother sister, this looks very hard. No, this is what the word of God is.
03:48 So if we don’t want to listen to the word of God, if I don’t want to follow that word of God, then I myself in doubt question, isn’t it whether I am actually a disciple or not. When Jesus clearly said in 1 John 4, I am quoting 6, 7, 8, 11, 12, 6, we
are of God. He who knows God hears us.04:06 He who is not of God does not hear us. This is John saying, he who is of God hears us. He who is not of God does not hear us.
04:18 Beloved, let us love one another. For love is of God. And everyone who loves is born of God and knows God.
04:26 Everyone who loves is born of God and knows God. He who does not love does not know God. For God is love.
04:28 He who does not love does not know God. For God is love. Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
04:42 We also ought to love one another. We have to, we must. Ought means we must.
04:47 We have to. If God so loved us, we also ought to love one another. How? How we loved us.
04:54 We’ll come to the scripture. You know this new commandment I give you. Jesus said before he left, he told the disciples now, 121 John 12, 4, 12.
05:03 No one has seen God anytime. If we love one another, God abides in us. And his love has been perfected in us.
05:11 His love has been perfected in us. So how do you know his love? God’s love is perfected in me. Is when I love one another that the Disciples.
05:19 I’m going to love the disciples as he has loved me, so as he has loved me. Now, if the disciples under my care in the congregation, they do not love one or two don’t love each other as Jesus has loved them. They then I have to sit and deal with
this.05:35 You have to call them and then they may get upset with you. But that is the job of a pastor, of an elder, of a disciple who’s caring for others. That’s your job.
05:45 Watchmen. Old Testament, they had watchmen. These are disciples who watch each other.
05:50 The New Testament disciples watch each other. Now, when we go to the first John 13:34,35, John 13:34,35, Apostle John saying, written through Apostle John, I am giving you a new commandment. Jesus saying, you know and you love one another, that you
love one another.06:09 A new commandment I giving you. Just as I have loved you, so you too are to love one another. You two are to love one another.
06:18 I am reading from amplified. This is Jesus Christ himself said, telling me, telling you just as I have loved you, so you too are to love one another. 35 by this everyone will know that you are my disciples, that you are my disciples.
06:37 Now, if you have love and unselfish concern for one another, that is, everyone will know that you are my disciples if you have love and unselfish concern for one another. Now, this love, Jesus Christ telling is selfless love, completely love one
another, selfless. And then Romans 12:10, Apostle Paul saying, be devoted to one another with authentic brotherly affection or sisterly affection in this case, if you are sister, as many as members of one family give preference to one another in
honour.07:12 In honour. Now be devoted to one another. This is a commander.
07:16 This is not a please. Maybe you can be devoted. No, no, devoted.
07:19 Now, what is devoted? Devoted in the dictionary will be like loyal, faithful, true, staunch, steadfast, constant. Steadfast, constant, committed, dedicated, dedicated, affectionate, caring, attentive. In fact, they also say admiring.
07:40 Oh, this is my sister. This is my brother. I thank Jesus.
07:43 They are following. They are following Jesus. I thank Jesus.
07:45 You are admiring them for the following of Jesus Christ. But you know what happens? In reality this happens because people don’t know the scriptures. In reality this happens.
07:53 Oh, why did they say that about me? Oh, what is the sister? Let’s say devil. Anywhere the devil can come bring along and our wicked heart. You are also wicked heart.
08:02 Our wicked heart. Not you. Your spirit man is you.
08:05 You are a spirit being. Your wicked heart. My wicked heart will come.
08:09 Oh, why did they say like that. And then supposing somebody is not serving properly, let’s say they are supposed to bring certain kind of food and didn’t bring enough. Because the fellowship enough people, each of them bring their home cooked food
and we share.08:22 So oh, they didn’t bring enough. Why these women don’t bring enough? Now then you got a problem with Jesus Christ himself. Why? Because you are not loving one another, you are not devoted to one another, you are not putting them above you.
08:40 Think more highly of them. Another scripture says, but pastor, what happens if it is true? If it is true, then you first of all have to think like this. First of all start thinking, maybe you don’t have money, maybe something went wrong today.
08:54 Maybe now the repeating itself means then you have to go by what Jesus says, what is God’s word When this kind of happens, you go and speak to them. And normally this kind of congregation, they’ll have a few people in charge of committee like thing
to do the food, isn’t it? Who the cooks, what and all that group of people, two or three sisters must sit to this extent first not start by saying, hey, you didn’t bring any food, you know, you didn’t bring enough food, you know. Start by giving
thinking more highly of her.09:26 Start by thinking, sister, is something problem in the house or is there enough funds with you? Is there some problems, some difficulty? Start thinking whether they got some problems. Start asking whether they got an issue. Then if they don’t open
up or they say no, no, no, then you have to tell them, sister, this is not enough, you have to bring more.09:45 Are you able to bring more? If you’re not able to bring more, say so. Then we will adjust among ourselves. That is being devoted to one another.
09:53 Not straight away, why these women don’t bring enough? Why this? And then he sits with that, Sister, you’re not bringing enough food. That is a stupid disciple to say like this. First of all the command is if you do not love one another as I have
loved you, then God is not in you.10:10 Now you see the problem here. Can you imagine the problem? God is saying, how do you know God abides in you? God abides in you. If you love one another as he has loved us.
10:23 No one has seen God at any time. If we love one another, God abides in us and love is perfected in us. If you do not love one another as Jesus Christ commanded the disciples, then Jesus is not inside us.
10:37 Now the devil now knows, hey, I take advantage of you. Now I take advantage of you. Now he’s going to whack you.
10:44 And then when he whacks you, you cannot. Your mind becomes so clouded, you cannot connect the problem. You cannot connect the dot.
10:50 You cannot connect and say, I think, why is it happening to me? Because you’re already not loving one another as he has loved us. You are looking at him. Why? Why? You won’t realize this is the cause.
11:04 This is the cause because you’re not devoted to one another. You’re not loving one another as Jesus Christ has commanded. Now the devil taking advantage and stealing something else.
11:13 Maybe he gives you financial problem, maybe he gives you health problem. Maybe he gives you children problem. Maybe he give your neighbor’s problem a number of ways.
11:21 He can give the problem, maybe no peace. Maybe some rashes are coming, we don’t know. Because he got many ways to attack you and me.
11:29 That is why now you love one another as he has loved it. This is the second highest commandment. The, the third highest commandment is loving your neighbor as yourself.
11:38 And of course even the fourth one is love even your enemies if you want to be sons of the most High God. So when you’re on difficulties, when you examine yourself from difficulties, start checking step by step. First, did you love God with all your
heart, mind, soul and strength? They will always say yes, that is already you are not loving God.11:56 Why? How do you know whether you are loving God with all your strength and all your heart, mind, soul and strength? You examining yourself. Get somebody else to examine. Is there anything I’m doing wrong? Two, love one another as I loved you.
12:12 Second examination, Third examination. Love your neighbor as yourself. Fourth examination.
12:16 Love your enemies. Now the second commandment, the I guess highest commandment is loving them as Jesus love you by willing to give. You know, give.
12:25 Think highly of them, think more highly of them. But the third commandment, loving your neighbor self means now don’t always care for them. But if the neighbor can be a nuisance also, then you start praying or whatever.
12:37 If you can’t move out of the place because you want to, don’t want to get in trouble, don’t trouble everybody. You want to move out, cannot move out, Then you start praying, commanding all the wicked unclean priests. Because the neighbor is not a
problem.12:49 The battle is not between human beings, not between flesh and blood. The battle is against the spiritual forces, host of wickedness in high places, in heavenly places. It’s a demonic thing.
13:01 So you start binding all the wicked unclean spirits in the neighborhood in your neighbor and then asking mercy for them, thinking loving Them then you pray. You start praying with anger. Then the prayer is not going to work.
13:13 It’s only a prayer with love, heartfelt love will go through. And then you begin to care for them. You understand? We were all also like that.
13:23 Just because you are changed now the other thing you know, when people come to new souls come, then somebody may say, sister, brother, you got to. You know, you can overcome this way, that way. Right now God already take each to his level of faith.
13:38 Now that faith, the new person has come. The faith is small. They’re not exercising yet.
13:42 They don’t even know many words of God. But then you would have taken some time to come there. But you still have overcome.
13:49 Now you overcome, sister. You all come, brother, not taking for a moment to think how long you took to overcome. You better when they came.
13:56 They want to be disciples. Stand up. Look, you want to be Christian.
13:59 Must be wanting to be a disciple, not just believer. This is another story I have addressed this other time. It’s not just I want to be a believer.
14:07 Only disciples were first called Christians. If you just want to be a believer, not a disciple, which is also a falsehood, then you’re not a Christian. According to Bible definition, in the city of Antioch, disciples were first called Christians.
14:23 Now you better understand. You better start by ministering, by saying, sister, I also suffered like this. I also struggled, you know.
14:29 But now you listen to my experience. Then how God settled me. So I did this.
14:35 When maybe we can try doing this, Start doing this now. That’s another matter. Because you already Saint Joseph struggled.
14:40 So they understand, they took a home. But you say, I’ve overcome already. Now this is.
14:44 You go and do what will happen to the other person, new soul. Oh, they all overcomery. They are special.
14:49 They are special people. And then you go out and then you finish. God will hold the soul on your hands and the blood of the soul on your hands.
14:57 Now this is a serious God. It’s a loving God, but it’s a just God. He’s a faithful God.
15:03 He’s just for everybody. He is also just to make sure that when you are wrong, you are dealt with. That’s what justice is.
15:10 Justice is not just. I overlook. They sin and sin and sin and sin and sin and sin.
15:16 The one God said, those who continue to sin, practicing sins, they are born of the devil. Why? Because they do not know Christ. If they know Christ from inside will be changing.
15:25 You want to please him. You want to please him. You want to be a chaste virgin unto Christ.
15:31 So even when you Are not thinking more highly, not devoted to one another. Your temple of God has already got a blemish. Your chaste virgin bride is now getting a blemish.
15:44 Spot is coming. Why you’re not thinking more highly of others? Think more highly. Humble ourselves and just teach them.
15:51 Practice. Help them. Now, if they do not want or they’re doing repeatedly something, then you after telling them also, then bring it up to the elders.
15:59 Bring up the elders and two or three will counsel. And after counseling two or three counseling them they don’t want to listen to. Then the council will decide what to do with that soul.
16:08 Whether to ask the soul to leave or soul to do something else. Go fast and pray or whatever. But there are steps Jesus Christ has put now.
16:17 So you think highly. You deal with it. You start off with a problem.
16:20 Any issue. Can we help? Can we settle this? What is the issue? They don’t open up. Then you have to tell them the problem.
16:26 Then after that they don’t. They have. Then you have to take it up to the counselor.
16:32 Why? That’s how Jesus Christ has put. If you are a disciple, you will follow this system. Follow this step.
16:37 At the same time you will be devout to be devoted to each other. Devoted to each other. Devoted to each other.
16:44 Because by this others will know that we are disciples of Jesus Christ. So love one another as he has loved us. Otherwise Jesus the God.
16:52 God is not abiding in us. There’s a clear scripture. In Jesus name I pray.
16:57 Change today, brothers and sisters. There is hope. We have power.
16:59 In Jesus name, Amen.
-
04 February 2016 – ភស្តុតាងដែលថាព្រះជាម្ចាស់ស្ថិតនៅជាប់នឹងអ្នក
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
អំណាចនៃព្រះគ្រីស្ទប្រចាំថ្ងៃ 04-02-16
ភស្តុតាងដែលថាព្រះជាម្ចាស់ស្ថិតនៅជាប់នឹងអ្នក
Power of CHRIST daily 04-02-16 Proof that GOD abides in you
កូរិនថូសទី1 13: 1-3 បកប្រែតាមព្រះគម្ពីរ King James Version (KJV)
1 Corinthians 13:1-3 King James Version (KJV)
1.ទោះបើខ្ញុំចេះនិយាយ ជាភាសារបស់មនុស្សជាតិទាំងប៉ុន្មាន និងភាសារបស់ពួកទេវតាផង តែគ្មានសេចក្តីស្រឡាញ់ នោះខ្ញុំបានត្រឡប់ដូចជាលង្ហិនដែលឮខ្ទរ ឬដូចជាឈឹង ដែលឮទ្រហឹងប៉ុណ្ណោះ 2. បើខ្ញុំចេះអធិប្បាយ ហើយស្គាល់អស់ទាំងសេចក្តីអាថ៌កំបាំង និងគ្រប់ទាំងចំណេះវិជ្ជា ហើយបើខ្ញុំមានគ្រប់ទាំងសេចក្តីជំនឿល្មមនឹងឲ្យភ្នំរើចេញបាន តែគ្មានសេចក្តីស្រឡាញ់ នោះខ្ញុំមិនជាអ្វីទេ(ខ្ញុំប្រៀបដូចជាគ្មានអ្វីទាំងអស់)។ 3. ទោះបីជាខ្ញុំចែកអស់ទាំងទ្រព្យសម្បត្តិខ្ញុំជាអាហារដល់គេ(អ្នកក្រខ្សត់) ហើយបើខ្ញុំប្រគល់រូបកាយខ្ញុំទៅឲ្យគេដុត តែគ្មានសេចក្តីស្រឡាញ់ នោះគ្មានប្រយោជន៍ដល់ខ្ញុំសោះ។
កាឡាទី 5: 22-23New បកប្រែពីកំណែកាតូលិកបោះពុម្ពថ្មី (NRSVCE)
Galatians 5:22-23New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
22. តែឯផលផ្លែនៃព្រះវិញ្ញាណវិញ នោះគឺសេចក្តីស្រឡាញ់ អំណរអរ មេត្រីភាព អត់ធ្មត់ សុភាព សប្បុរស ស្មោះត្រង់ 23. ស្លូតបូត ហើយដឹងខ្នាត គ្មានក្រឹត្យវិន័យណាទាស់នឹងសេចក្តីយ៉ាងនោះទេ
កូរិនថូសទី1 13: 13 បកប្រែពីកំណែកាតូលិកបោះពុម្ពថ្មី (NRSVCE)
1 Corinthians 13:13New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
13 ឥឡូវនេះ នៅមានសេចក្តីជំនឿ សេចក្តីសង្ឃឹម និងសេចក្តីស្រឡាញ់ ទាំង៣មុខនេះ តែសេចក្តីដែលវិសេសជាងគេ គឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់។
យ៉ូហានទី1 4: 5-13 បកប្រែតាម គម្ពីរNew King James Version (NKJV)
1 John 4 : 5-13 New King James Version (NKJV)
5. ពួកនោះមកពីលោកីយ៍ទេ ដោយហេតុនោះបានជាគេនិយាយតាមភាពលោកីយ៍ ហើយលោកីយ៍ក៏ស្តាប់គេដែរ
6. ឯយើងរាល់គ្នាជាអ្នកមកពីព្រះវិញ ហើយអ្នកណាដែលស្គាល់ព្រះ នោះក៏ស្តាប់យើងខ្ញុំ ។គឺយ៉ាងនោះឯង ដែលយើងនឹងស្គាល់វិញ្ញាណនៃសេចក្តីពិត និងវិញ្ញាណនៃសេចក្តីខុសឆ្គងទៅបាន (យើងស្គាល់ព្រះតាមរយះសេចក្តីស្រឡាញ់) ។ 7. ពួកស្ងួនភ្ងាអើយ យើងត្រូវស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក ដ្បិតសេចក្តីស្រឡាញ់មកពីព្រះ ឯអស់អ្នកណាដែលមានសេចក្តីស្រឡាញ់ នោះឈ្មោះថាកើតមកពីព្រះ ហើយក៏ស្គាល់ទ្រង់ដែរ។ 8. តែអ្នកណាដែលគ្មានសេចក្តីស្រឡាញ់ នោះមិនស្គាល់ព្រះវិញ ពីព្រោះព្រះទ្រង់ជាសេចក្តីស្រឡាញ់នោះឯង។ 9. សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះបានសំដែងមក ឲ្យយើងខ្ញុំស្គាល់ ដោយទ្រង់ចាត់ព្រះរាជបុត្រាទ្រង់តែ១ ឲ្យមកក្នុងលោកីយ៍ ដើម្បីឲ្យយើងរាល់គ្នាបានរស់ដោយសារទ្រង់ ១០ នេះហើយជាសេចក្តីស្រឡាញ់ មិនមែនជាយើងបានស្រឡាញ់ព្រះនោះទេ គឺទ្រង់បានស្រឡាញ់យើងវិញទេតើ ហើយបានចាត់ព្រះរាជបុត្រាទ្រង់មក ទុកជាដង្វាយឲ្យធួននឹងបាបយើងរាល់គ្នាផង 11. ពួកស្ងួនភ្ងាអើយ បើព្រះបានស្រឡាញ់យើងរាល់គ្នាជាខ្លាំងទាំងម៉្លេះ នោះត្រូវឲ្យយើងស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកដែរ 12. គ្មានអ្នកណាដែលឃើញព្រះឡើយ តែបើយើងស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក នោះព្រះទ្រង់គង់នៅក្នុងយើង ហើយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់ បានពេញខ្នាត(គ្រប់លក្ខណៈ)ក្នុងយើងដែរ ។ 13. គឺយ៉ាងនោះឯង ដែលយើងដឹងថាយើងនៅជាប់ក្នុងទ្រង់ ហើយទ្រង់ក៏គង់នៅក្នុងយើង ពីព្រោះទ្រង់បានប្រទានព្រះវិញ្ញាណទ្រង់មកយើងរាល់គ្នា ។
កូរិនថូសទី1 12 : 31 បកប្រែតាមព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរសម្រាយ(AMP)
1 Corinthians 12 : 31 Amplified Bible (AMP)
31. ចូរប្រាថ្នានិងព្យាយាមសង្វាតឲ្យបានអំណោយទានយ៉ាងវិសេសទៅចុះ [ទទួលបានវា គឺវានឹងក្លាយជាគោលដៅរបស់អ្នក] ប៉ុន្តែ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញផ្លូវ១ដ៏ប្រសើរលើសលុបជាងនេះទៅទៀត [គឺជាព្រះគុណដ៏វិសេសបំផុតនិងខ្ពស់បំផុតនៃអ្វីៗទាំងអស់: គឺជាសេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលមិនគិតប្រយោជន៍ខ្លួន] ។ -
04 February 2016 – Proof that GOD abides in you
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
1 Corinthians 13:1-3King James Version (KJV)
13 Though I speak with the tongues of men and of angels,
and have not charity, I am become as sounding brass,
or a tinkling cymbal. 2 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries,
and all knowledge; and though I have all faith,
so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing. 3 And though I bestow all my goods to feed the poor, and though
I give my body to be burned, and have not charity,
it profiteth me nothing.
Galatians 5:22-23New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
22 By contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience,
kindness, generosity, faithfulness,23 gentleness, and self-control. There is no law against such things.
1 Corinthians 13:13New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
13 And now faith, hope, and love abide, these three;
and the greatest of these is love.
1 John 4:5-13New King James Version (NKJV)
5 They are of the world. Therefore they speak as of the world,
and the world hears them.
6 We are of God. He who knows God hears us;
he who is not of God does not hear us.
By this we know the spirit of truth and the spirit of error.Knowing God Through Love
7 Beloved, let us love one another, for love is of God; and everyone
who loves is born of God and knows God.8 He who does not love does not know God, for God is love.
9 In this the love of God was manifested toward us,
that God has sent His only begotten Son into the world,
that we might live through Him.10 In this is love, not that we loved God, but that He loved us and
sent His Son to be the propitiation for our sins.11 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
Seeing God Through Love
12 No one has seen God at any time. If we love one another,
God abides in us, and His love has been perfected in us.13 By this we know that we abide in Him, and He in us,
because He has given us of His Spirit.
1 Corinthians 12:31Amplified Bible (AMP)31 But earnestly desire and strive for the greater gift
[if acquiring them is going to be your goal].And yet I will show you a still more excellent way
[one of the choicest graces and the highest of them all: unselfish love].
James 1:22 New King James Version (NKJV)
22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.James 4:6 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
6 But he gives all the more grace; therefore it says,
“God opposes the proud,
but gives grace to the humble.”
2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
5 Examine and test and evaluate your own selves to see whether you are holding to your faith
and showing the proper fruits of it. Test and prove yourselves
Do you not yourselves realize and know [thoroughly by an ever-increasing experience]
that Jesus Christ is in you—unless you are [counterfeits] disapproved on trial and rejected?
Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
3 For if anyone thinks himself to be something, when he is nothing, he deceives himself.
1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
2 Those who think they know something do not yet know anything as they should.
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26 He said to him, “What is written in the law? What do you read there?”
27 He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul,
and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
28 And he said to him, “You have given the right answer; do this, and you will live.”
