
Tag: reconciled
-
23 February 2016 – បញ្ញត្តិទាំង50 របស់ព្រះគ្រិស្ដយេស៊ូ
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
អំណាចនៃព្រះគ្រិស្ដប្រចាំថ្ងៃ23-02-16 បញ្ញត្តិទាំង50 របស់ព្រះគ្រិស្ដយេស៊ូ
7. ត្រូវបានផ្សះផ្សា ម៉ាថាយ 5 :23-25 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
7. Be reconciled Matthew 5:23-25 Amplified Bible (AMP)
23. ដូច្នេះកាលណាអ្នកយកតង្វាយទៅថ្វាយព្រះជាម្ចាស់(នៅលើអាសនៈ) ហើយនៅទីនោះ
អ្នកនឹកឃើញថាបងប្អូនណាម្នាក់មានទំនាស់ [ដូចជាមានសារទុក្ខសោកសៅឬពាក្យបណ្តឹងស្របច្បាប់] នឹងអ្នក
24 ចូរទុកតង្វាយរបស់អ្នកនៅកន្លែងថ្វាយតង្វាយ ហើយទៅស្រុះស្រួលនឹងបងប្អូនរបស់អ្នកជាមុនសិន
រួចសឹមវិលមកថ្វាយតង្វាយរបស់អ្នកវិញ។
25 កាលណាអ្នកធ្វើដំណើរ[ជាឱកាសដំបូងបំផុត]ទៅតុលាការជាមួយគូវិវាទរបស់អ្នក
ចូរស្រុះស្រួលជាមួយអ្នកនោះជាប្រញាប់ ក្រែងលោគេបញ្ជូនអ្នកទៅចៅក្រម ចៅក្រមបញ្ជូនអ្នកទៅនគរបាល
ហើយអ្នកត្រូវជាប់គុក។
8. កុំប្រព្រឹត្ដអំពើផិតក្បត់ ម៉ាថាយ 5: 27-30 ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរសម្រាយ
8. Do not commit adultery—Matthew 5:27-30 Amplified Bible (AMP)
27. «អ្នករាល់គ្នាធ្លាប់ឮសេចក្ដីថ្លែងទុកមកថា “កុំប្រព្រឹត្តអំពើផិតក្បត់”។
28. រីឯខ្ញុំវិញ ខ្ញុំសុំបញ្ជាក់ប្រាប់អ្នករាល់គ្នា[ច្រើនដងច្រើនសារ] ថា
អ្នកណាមើលស្ត្រីម្នាក់ហើយមានចិត្តស្រើបស្រាលចង់រួមបវេណីជាមួយនាង
អ្នកនោះដូចជាបានប្រព្រឹត្តអំពើផិតក្បត់ជាមួយនាង នៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្លួន រួចស្រេចទៅហើយ។
29. ប្រសិន បើភ្នែកស្ដាំរបស់អ្នក នាំអ្នកឲ្យប្រព្រឹត្តអំពើបាប ចូរខ្វេះចេញ ហើយបោះចោលឲ្យឆ្ងាយពីអ្នកទៅ
[នោះមានន័យថាគឺដកខ្លួនអ្នកចេញពីប្រភពនៃការល្បួង] បើអ្នកបាត់ភ្នែកតែមួយនេះ
ប្រសើរជាងបណ្ដោយឲ្យរូបកាយទាំងមូលធ្លាក់ទៅក្នុងនរក។
30. ប្រសិនបើដៃស្ដាំរបស់អ្នក នាំអ្នកឲ្យប្រព្រឹត្តអំពើបាប ចូរកាត់វា ហើយបោះចោលឲ្យឆ្ងាយពីអ្នកទៅ
[នោះមានន័យថាគឺដកខ្លួនអ្នកចេញពីប្រភពនៃការល្បួង] បើអ្នកបាត់តែអវយវៈមួយនេះ
ប្រសើរជាងបណ្ដោយឲ្យរូបកាយទាំងមូលធ្លាក់ទៅក្នុងនរក»។
9. រក្សារបស់អ្នកពាក្យ ម៉ាថាយ 5: 33-37 ព្រះគម្ពីរប៊ីប
9. Keep your word—Matthew 5:33-37 Amplified Bible (AMP)
33. មួយទៀត អ្នករាល់គ្នាបានឮសេចក្តី ដែលសំដែងមកដល់មនុស្សពីដើមថា «កុំឲ្យស្បថកុហកឡើយ
គឺត្រូវឲ្យធ្វើសំរេចតាមគ្រប់ទាំងសេចក្តី ដែលស្បថនឹងព្រះអម្ចាស់ [ដូចជាកាតព្វកិច្ចសាសនា] » 34. ប៉ុន្តែ
ខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា កុំឲ្យស្បថឲ្យសោះ ទោះនឹងស្ថានសួគ៌(ដោយយកមេឃជាសាក្សី)ក្តី ព្រោះជាបល្ល័ង្កនៃព្រះ
35. ទោះនឹងផែនដីក្តី ព្រោះជាកំណល់កល់ព្រះបាទ (ជើង) ទ្រង់ ទោះនឹងក្រុងយេរូសាឡិមក្តី
ព្រោះជាក្រុងនៃស្តេចធំ
36. ក៏កុំឲ្យស្បថនឹងក្បាលអ្នកដែរ ពីព្រោះអ្នកនឹងធ្វើឲ្យសក់១សរសៃត្រឡប់ទៅជាស ឬជាខ្មៅពុំបានទេ
37 ត្រូវឲ្យចេញសំដីថាតែ មែន (គឺ) មែន ឬ ទេ (គឺ)ទេ ( “មែន” ឲ្យប្រាកដជា “មែន” បើ “ទេ”
ឲ្យប្រាកដជា“ទេ”)ប៉ុណ្ណោះ សេចក្តីណាដែលលើស(ពាក្យពន្លើស)អំពីនោះទៅ
នោះមកតែពីអា(មារ)កំណាចទេ។
10. ចូរទៅយោជន៍(ម៉ាយ)ទី២ ម៉ាថាយ 5: 38-42 ព្រះគម្ពីរប៊ីប
10. Go the second mile— Matthew 5:38-42 Amplified Bible (AMP)
38. អ្នករាល់គ្នាបានឮសេចក្តី ដែលថ្លែងទុកថា «ភ្នែកឲ្យធួន(សង)នឹងភ្នែក ហើយធ្មេញឲ្យធួន(សង)នឹងធ្មេញ»
[ការផ្តន្ទាទោសដែលសមនឹងបទល្មើសនេះ] 39. ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា
កុំឲ្យតតាំងនឹងអំពើអាក្រក់[ដែលប្រមាថអ្នកឬរំលោភលើសិទ្ធិរបស់អ្នក]ឡើយ បើអ្នកណា [ក] ទះកំផ្លៀងស្តាំនៃអ្នក
នោះត្រូវតែបែរកំផ្លៀងម្ខាងទៅឲ្យទៀត [គ្រាន់តែមិនអើពើការជេរប្រមាថឬ ការខាតបង់តូចតាច និងមិនតបតរ រឺសងសឹក-
រក្សាសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់អ្នក, រក្សាតំលៃ និងភាពល្អរបស់អ្នក] ។
40. បើអ្នកណាប្តឹងចង់យកអាវខ្លីរបស់អ្នក នោះ [ខ] ត្រូវបើកឲ្យគេយកទាំងអាវវែងផង
[ត្បិតព្រះអម្ចាស់នឹងតបស្នងសងជនល្មើស]
41. បើអ្នកណា[គ] បង្ខំឲ្យអ្នកទៅអស់១យោជន៍(ម៉ាយ) នោះចូរទៅជាមួយនឹងគេដល់២យោជន៍ផង
42. ចូរឲ្យដល់អ្នកណាដែលសូម ហើយកុំឲ្យគេចចេញពីអ្នកណាដែលចង់ខ្ចីអ្នកឡើយ។
ម៉ាកុស16:17 ព្រះគម្ពីរប៌ីប បកប្រែតាមកំណែទំរង់បោះពុម្ពថ្មីរបស់កាតូលិក(NRSVCE)
Mark 16:17 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
ទីសំគាល់ទាំងនេះនឹងជាប់តាមអស់អ្នកដែលជឿ គឺថា គេនឹងដេញអារក្សដោយនូវឈ្មោះខ្ញុំ
ហើយនិងចេះនិយាយភាសាថ្មី ។
យ៉ាកុប 1:22 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 1:22 New King James Version (NKJV)
ចូរឲ្យអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្តតាមព្រះបន្ទូលទៅ កុំឲ្យគ្រាន់តែស្តាប់ប៉ុណ្ណោះ ហើយបញ្ឆោតខ្លួនវិញនោះឡើយ។
យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 4:6 (NRSVCE)
តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកកាន់តែខ្លាំងឡើងហេតុនោះបានជាទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា
«ព្រះទ្រង់ទាស់ទទឹងនឹងពួកមានឫកធំ(អំនួត)
តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកពួករាបសា(ប្រណីសន្ដោសអស់អ្នកដែលដាក់ខ្លួន)វិញ»។
កូរិនថូសទី 2 13: 5 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
ចូរអ្នករាល់គ្នាពិចារណាខ្លួនឯងមើល តើស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីជំនឿឬទេ ចូរល្បងខ្លួនមើលចុះ
តើអ្នករាល់គ្នាមិនយល់ឃើញថា(ឆ្លងកាត់នូវបទពិសោធនិងចំរើនកើនឡើងនូវអ្វីដែលមិនធ្លាប់មានថា)
ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទគង់ក្នុងអ្នករាល់គ្នាទេឬអី លើកតែអ្នករាល់គ្នាត្រូវកាត់ចោលចេញប៉ុណ្ណោះ ។
កាឡាទី 6:3 ព្រះគម្ពីរប៌ីប Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
ដ្បិតបើអ្នកណាគិតស្មានថាខ្លួនជាអ្វីៗ តែមិនជាអ្វីសោះ អ្នកនោះឈ្មោះថាបញ្ឆោតខ្លួនឯងហើយ។
កូរិនថូសទី 1 8:2 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
បើអ្នកណាស្មានថាខ្លួនចេះអ្វី នោះមិនទាន់បានចេះតាមដែលគួរចេះនោះនៅឡើយទេ ។
លូកា 10: 26-28 (ព្រះគម្ពីរប៌ីប)
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលឆ្លើយថា ក្នុងក្រឹត្យវិន័យ តើមានកត់ទុកយ៉ាងដូចម្តេចខ្លះ តើអ្នកមើលយល់ដូចម្តេច 27.
អ្នកនោះទូលថា «ឯងត្រូវស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃឯង ឲ្យអស់អំពីចិត្ត អស់អំពីព្រលឹង អស់អំពីកំឡាំង
ហើយអស់អំពីគំនិតឯង ព្រមទាំងអ្នកជិតខាង ដូចខ្លួនឯងដែរ»
28. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលតបថា អ្នកបានឆ្លើយត្រូវហើយ ចូរអ្នកធ្វើដូច្នោះចុះ នោះអ្នកនឹងរស់នៅពិត
-
50 Commands of JESUS CHRIST 7-10 part 2
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
- Be reconciled—Matthew 5:24-25
Matthew 5:23-25Amplified Bible (AMP)
23 So if you are presenting your offering at the altar, and
while there you remember that your brother has something
[such as a grievance or legitimate complaint] against you,24 leave your offering there at the altar and go. First make peace
with your brother, and then come and present your offering.25 Come to terms quickly [at the earliest opportunity] with your opponent
at law while you are with him on the way [to court], so that your opponent
does not hand you over to the judge, and the judge to the guard,
and you are thrown into prison.- Do not commit adultery—Matthew 5:27-30
Matthew 5:27-30 Amplified Bible (AMP)
27 “You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery’;
28 but I say to you that everyone who [so much as]
looks at a woman with lust for her has already
committed adultery with her in his heart.29 If your right eye makes you stumble and leads you to sin,
tear it out and throw it away [that is, remove yourself from the source
of temptation]; for it is better for you to lose one of the parts
of your body, than for your whole body to be thrown into hell.30 If your right hand makes you stumble and leads you to sin,
cut it off and throw it away [that is, remove yourself from
the source of temptation]; for it is better for you to lose one
of the parts of your body than for your whole body to go into hell.- Keep your word—Matthew 5:33-37
Matthew 5:33-37 Amplified Bible (AMP)33 “Again, you have heard that it was said to the men of old,
‘You shall not make false vows, but you shall fulfill your vows
to the Lord [as a religious duty].’34 But I say to you, do not make an oath at all, either by heaven,
for it is the throne of God;35 or by the earth, for it is the footstool of His feet; or by Jerusalem,
for it is the city of the Great King.36 Nor shall you make an oath by your head, for you are not able
to make a single hair white or black.37 But let your statement be, ‘Yes, yes’ or ‘No, no’
[a firm yes or no]; anything more than that comes from the evil one.
- Go the second mile—Matthew 5:38-42
Matthew 5:38-42 Amplified Bible (AMP)38 “You have heard that it was said, ‘An eye for an eye,
and a tooth for a tooth [punishment that fits the offense].’39 But I say to you, do not resist an evil person
[who insults you or violates your rights]; but whoever
[a]slaps you on the right cheek, turn the other toward him also
[simply ignore insignificant insults or trivial losses and
do not bother to retaliate—maintain your dignity, your self-respect, your poise].40 If anyone wants to sue you and take your shirt, [b]
let him have your coat also [for the Lord repays the offender].41 And whoever
[c]forces you to go one mile, go with him two.
42 Give to him who asks of you, and do not turn away from
him who wants to borrow from you.
Mark 16:17 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
17 And these signs will accompany those who believe:
by using my name they will cast out demons; they will speak in new tongues;
James 1:22 New King James Version (NKJV)
22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
James 4:6 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
6 But he gives all the more grace; therefore it says,“God opposes the proud,
but gives grace to the humble.”
2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
5 Examine and test and evaluate your own selves to see whether you are holding to your faith
and showing the proper fruits of it. Test and prove yourselves
Do you not yourselves realize and know [thoroughly by an ever-increasing experience]
that Jesus Christ is in you—unless you are [counterfeits] disapproved on trial and rejected?
Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
3 For if anyone thinks himself to be something, when he is nothing, he deceives himself.
1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
2 Those who think they know something do not yet know anything as they should.
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26 He said to him, “What is written in the law? What do you read there?”
27 He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul,
and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
28 And he said to him, “You have given the right answer; do this, and you will live.”
AI-generated transcript below — please excuse any errors
00:00 Praise Jesus Christ of Nazareth. Brothers and sisters, today the power of Christ Daily 23rd February 201650 Commands of Jesus Christ 7 to 10 Part 2 Brothers and Sisters, again let’s remind ourselves this examination of ourselves is a critical thing
in growing in the Lord. It’s a critical thing to examine ourselves as commanded by Jesus Christ. That we have to examine ourselves and check ourselves in case are we false Christians, fake Christians? Is our conduct right in Christ? It’s a critical
thing if we love Jesus Christ to keep his commandments.00:35 So we have to check examine whether our conduct is pleasing the Lord Jesus Christ. Our conduct, is it breaking any of the commands that he has put for us? Because we want to be co rulers in heaven for eternity. This we are only passing through this
earth.00:52 This. Passing through this earth. Yes, there are a lot of chaos and and the toils of the world.
00:58 The cares will come. But first we stop and look at the commands of Jesus Christ. Because it is Jesus Christ who saves us, who gives us a good life.
01:07 He took all our illnesses and curses and generational curses and everything was taken on the cross that day 2,000 years ago and to give us power over Satan. But we must use the power. We must cast out the evil spirit.
01:20 Evil spirit of anger, evil spirit of fear. Fear will come. Evil spirit of fear.
01:26 Fear will always come. That is why even Angel Gabriel went out to inform to Mary to tell her that she will be carrying in her womb Jesus, who was, is and ever will be the Holy Spirit will put the human Jesus into her. And before she announced,
Gabriel was saying, fear not Mary, fear not Mary.01:50 Why? Our character, our situation on earth is we tend to fear. So we cast out the spirit of fear. And then when somebody is there something, and you’re fearing somebody, you cast out the spirit of fear and all that.
02:03 And the only way to overcome finally is to love them. To love them. Love is highest command.
02:08 To love the people you fear. You love them and love them to know that you know. And ask Jesus for mercy for them.
02:17 Ask Jesus Christ for mercy for them. That they will to also see what we see. And that they will know the power of Jesus Christ and the suffering he did for them.
02:28 And they can live a life well on earth in righteousness, peace and joy, brothers and sisters, and not well on earth, chasing everything, but not in righteousness, peace and joy. Because without righteousness, peace and joy, health will go, family
will go, relationships will go, everything will go. That was seek ye the kingdom of God first, which is righteousness, peace and joy, righteousness Peace and joy.02:51 We must thank Jesus Christ of Nazareth today, that brand new day. Now, brothers and sisters, yesterday we dealt with this lasting, you know, lusting after our hearts. Like for instance, Matthew 5:27, it said, you have heard that it was said, you
shall not commit adultery.03:12 28, verse 27:28. But I say to you that everyone who so much as looks at a woman with lust for her has already committed adultery with her in his heart. And once we are committing adultery in our heart, we will not enter heaven.
03:30 We will not have the righteousness, peace and joy. And this gives the devil a big foothold. And the devil comes and starts stealing everything from us.
03:37 How do I know this? It happened to me. Now, that time I was actually physically in adultery. Now after that, when I came to the Lord, oh, the commandment is even higher.
03:46 But how can he put such a high command? Because he has given us his name. He’s given us his power. He’s given us his blood to overcome.
03:54 To overcome. Our heart, where he says, he said, lust for her has already committed adultery with her. Where? In our heart.
04:01 The heart. The heart which is desperately wicked, which. Which is treacherously wicked.
04:07 Jesus said we must guard our heart with the peace of God, with the righteousness, by the blood of Jesus Christ. We must guard our heart. Because that’s where all the problems come from.
04:17 Our heart, all adultery, anger, committing murder, all that God says comes from the heart of the person. So therefore, our heart, we must all the time watch our heart in the name of Jesus Christ. That is why we must examine our heart daily.
04:32 Now, at the same time, do not be trapped into guilt and condemnation. As I gave an example yesterday. Just because a woman naked went by and you looked at her in a shock and this and that.
04:44 But of course, you may be drawn. Even when a woman naked, passing, your heart may be drawn. Then you say, blood of Jesus, blood of Jesus, blood of Jesus, and turn away and go on.
04:54 Or if you are there, you may have to help the woman, take out your shirt and cover her or something. Brothers and sisters, we need to do the right thing. We are children of God.
05:03 We are disciples of Jesus Christ. But don’t let the devil also catch us and condemn us and just, oh, I’ve seen a woman. I looked at a woman.
05:11 Oh, I looked at a woman. And then you cannot. You’re petrified.
05:14 You’re frozen. Brothers and sisters, these issues. These issues are real.
05:20 Real because particularly our children, they are under big attack because they are using computers. They have to have computers. If they can’t use computers, they can’t do their work nowadays so all kinds of things will come in there.
05:34 So we have to teach them this to say blood of Jesus blood. Although their heart be tempted, in fact their temptations are far greater than our generation. Far far greater.
05:44 Our children temptation. That’s why we must now feel sorry for them. We must have compassion for them.
05:49 We must not embrace a because I made this mistake somebody said why is this boy doing this? Why girl doing this? Whatever even in ministry then God rebuked me, Jesus Christ rebuked me to let me know look, their temptations are higher so have mercy,
compassion for them and guide them, teach them how to overcome and then after that still nothing you can do after teaching somebody only they can decide because each of them will but the Holy Spirit, you have been sealed for salvation by the Holy
Spirit will follow. The soul will allow circumstances Jesus Christ will allow circumstances for the soul to then turn and know this is not good, this lusting after the things of the world. Lust after the things.06:34 What your eyes are seeing will harm them. They will know God will allow some issues and then they’ll find out that following the system of the world actually harms us. Following the word of Jesus Christ actually gives us righteousness, peace and joy
and contentment, Godly contentment which is great gain.06:53 Jesus says all will come for us. We live a good peaceful life. Brothers and sisters, today let’s look at this.
07:02 Today we are looking at Matthew 5:33 onwards which talks about keep your word, keep your word, keep your word. Brothers and sisters, he says, keep your word. Now this keeping your word again.
07:16 I said it was said to the men of old, you shall not make false vows, but you shall fulfil your vows to the Lord as a religious duty. But I say to you, do not make an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God, or by the earth, for it
is the footstool of his feet, or by Jerusalem, for it is the city of the great King. Nor shall you make an oath by your head, for you are not able to make a single hair, white or black.07:47 37 but let your statement be yes, it’s a yes or no, it’s a no, a firm yes or no. Anything more than that comes from the evil one. Brothers and sisters, I’m going to read that again because this is a problem.
08:00 Keeping our word has become a problem in this current day and age. For instance, many don’t keep time, many don’t. Christians, you know I’m talking about calling themselves Christians, they don’t keep time.
08:14 Take a simple thing, keeping time. Make appointment to say so. And so I will see you and then you keep time.
08:20 Now, brothers and sisters, they don’t keep time. Yes. Then they give excuse if it’s a traffic.
08:25 And of course we would have known of the traffic, isn’t it because we are regularly going in the. In the same direction or whatever, you know, roughly the traffic. So it was not the intention to keep time.
08:35 They take this lightly. Keeping time people have taken lightly. I’m talking about, not other words.
08:41 Not that I will do this for you. I’m not doing. I’m not even going there.
08:44 I’m just sitting with, I’ll see you at this time. And then they take the time of the person. Rightly, that means they’re breaking the love your neighbour as yourself rule.
08:54 Love your neighbor as yourself. Would you like to be kept waiting? And waiting and waiting. Know that this comes under this Matthew 5:33, 37.
09:04 Again you have heard that it was said to the men of old, you shall not make false vows, but you shall fulfill your vows. There they are talking about false vows only. But you make the vows.
09:16 But I say to you, do not make an oath at all. Jesus saying, do not make an oath at all, either by heaven for the throne of God, or by the earth, for it’s a footstool of his feet, or by Jerusalem, by the city of the great king. And 36.
09:31 Nor shall you make an oath by your head, for you are not able to make a single hair white or black. But let your statement be, yes, it’s a yes, or no, it’s a no. That’s important.
09:42 After a while, people know you’re truthful. Now there are people I’ve dealt with Christians who say, keep time. And they never say, sometimes, but after that I will rebuke them, I’ll caution them, I will encourage them.
09:56 I will tell them, you are breaking God’s laws. Then how do you expect to allow the devil to whack you? The devil, of course, will whack you because he got a foothold to come and deal with you. So therefore they say, people may think that I only
live, you know, people understand and all, no, you’re breaking the second highest commandment for disciples of Jesus Christ, that is love your neighbor as yourself.10:19 Now, after a while, people change because I keep telling them. And then the children of God changes in the congregation. But others who are listening to this now, please make sure that when you give a time and then you try your very Best you must
make to try all you have to call and say, I’m going to be delayed.10:37 But if all the time going to call and say you’re going to be delayed, then people know you’re not serious with them, wouldn’t they? See, people think that you’re not serious, which is true now. And then you have a different problem. The devil who’s
watching this, he says, ha, I’ve given me a foothold, I’m now come inside there.10:56 When he comes there, he can steal anything. Now remember, brothers and sisters, he can steal anything. That is a problem here.
11:03 Because once you allow one demon, that’s why you allow one snake into the house, the fellow can strike anybody. Just because you are the furthest others are nearer, that doesn’t mean you’re going to strike them. The fellow can steal anything.
11:15 When it comes you allow one demon to allow a foothold, the devil will come and start stealing anything and everything. And then finally you find that you’re in a mess and you can’t connect the dots. You can’t see why your life is becoming like this
and you can’t understand why it is becoming like this.11:28 And then you begin to think what’s happening here? And then you’re crying out to Christ, crying out to Christ, but you’re not examining yourself, you’re praying and crying out to Christ. Yes, but he’s unable to break his own command. What you sow,
you will reap.11:44 So you must break the command. Cast out the spirit, ask for forgiveness first. When these kind of things happening, you have to ask for repent.
11:52 Repent, ask for forgiveness. And Lord Jesus, I’m sorry, Lord, I’ve done so many things. I want to change, make me change in the name of Jesus Christ.
12:00 And then every time you’re lying in the bed, you’re looking at the issue, am I keeping time? Because you know, you take the biggest issue, the issue you fall into all the time, then you meditate on the issue before going to sleep and say, oh, today
I didn’t keep time here and there. Sorry, Lord Jesus, I want to keep time tomorrow and also tomorrow, call the person and say, I’m sorry. You know, yesterday I made you wait.12:21 Now when you begin to do this, the heart begins to change. The heart begins to change. That is where it has to go.
12:27 The heart has to change. And the God Jesus Christ will change your heart from glory to glory. Now this is important and the same thing applies anywhere.
12:35 When you say yes, it must be a yes and we are unable to fulfill you. Got to call them. This is one of the biggest, biggest footholds the devil is given by Christians.
12:45 Because loose words simply say yes and all that and not really serious and then forget about it. What they’ve told, even not just keeping time in anything else. In anything else.
12:56 If you say you’ll do something for somebody, you have to take action. You have to make sure that you purpose your heart is to do it right because you’re doing it unto the Lord Jesus Christ. So make sure when you say yes is yes and no, it’s no.
13:13 Become serious with this command, brothers and sisters, because this is one of the areas the devil takes the greatest attack. Because he knows people have taken this lightly. He uses this to start stealing from all of us.
13:26 So praise Jesus Christ of Nazareth. Today you know and you know this stuff opening. Block it, block it.
13:33 Command your heart and mind. Dedicate yourself to make sure that this is a commandment you follow. Keeping your word.
13:38 Keeping your word. Brother and sisters, we go to the next one. Go the second mile.
13:43 He said go the second mile now. Matthew 5:38. You have heard that it was said, an eye for an eye and a tooth for a tooth.
13:52 Punishment that fits the offense. But I say to you, Jesus saying, do not resist an evil person who insults you or violates you your rights. But whoever slaps you on the right cheek, turn the other toward him.
14:07 Also simply ignore insignificant insults or trivial losses and do not bother to retaliate. Maintain your dignity, your self respect, your poise. 40.
14:19 If anyone wants to sue you to take your shirt and take your shirt, let him have your coat also for the Lord. Replace the offender. The Lord Jesus Christ will deal with it.
14:29 He loves his child. You are the apple of his eye. You are the palm of his hand.
14:33 He loves you. He wants to settle you. He will deal with it.
14:36 41. And whoever forces you to go one mile, go with him too. Give to him who asks you and do not turn away from him who wants to borrow from you.
14:45 Now these things you can only do when you invoke the name of Jesus Christ and command your heart to obey this command. Because our heart would not want to do our. Our mind will think it’s crazy to do.
14:53 Our mind will think it is crazy to do. That is why we must be renewed in the spirit of our mind. Renewed the spirit of mind to go the second mile.
15:04 Why, brothers and sisters, today you see this? Go the second mile right now. Go the second mile. Put that if you hurt I for an eye.
15:15 That’s why some statement will make an eye for an eye will make the whole world blind. An eye for eye make the whole world blind. Do not resist an evil person.
15:25 Surrender to Jesus Christ. These evil persons, Lead them to Christ. Leave the difficult person to cry, you hold your dignity.
15:34 God is saying, hold your dignity. Maintain dignity and self respect with poise. Do not quarrel, do not run, do not go this one and you can say what is right.
15:43 Humbly. Humbly. Humbly is the greatest weapon in the spiritual plain.
15:46 So one of the great weapons, because pride will harm us. So humbly we say, but we just do not go and resist these people because let Lord Jesus Christ take care of it. In fact, you think if I don’t do, the mind will kick in.
16:04 No, our mind will kick in. If I don’t say this, if I don’t do this, then how will they know? They will do some more wrong on me. They will do worse things to me.
16:12 Now all that we tried, isn’t it? It didn’t work. We tried to settle all this evil person by ourselves. It didn’t work.
16:18 It got worse. Let it go. Let it go.
16:22 Your Father in heaven can provide for you in many other different ways. Because he said he will provide for you. He didn’t say through which way.
16:30 He will provide for you in many different ways. You will see miracles. You will see how he moves for you.
16:33 You will see his love for you. You will experience his love for you. When you begin to obey his commandments.
16:42 By the mercy and by the power of Jesus Christ, by the blood of Jesus Christ, you begin to obey this commandment. You’ll see things happening in your life. You’ll have so much of peace.
16:50 Peace, brothers and sisters. Look for the peace in your souls today. In the name of Jesus Christ, I pray.
16:56 Amen.
- Be reconciled—Matthew 5:24-25
-
50 Commands of JESUS CHRIST 7-10 part 1
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
1. Repent—Matthew 4:17, Luke 13:3
Matthew 4:17Amplified Bible (AMP)17 From that time Jesus began to preach and say, “
Repent [change your inner self—your old way of thinking,
regret past sins, live your life in a way that proves repentance;
seek God’s purpose for your life], for the kingdom of heaven is at hand.”2. Let not your heart be troubled—John 14:27, John 16:33, Matthew 6:25-26, Philippians 4:6-7
John 14:27Amplified Bible (AMP)27 Peace I leave with you; My [perfect] peace I give to you;
not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled,
nor let it be afraid. [Let My perfect peace calm you
in every circumstance and give you courage and strength for every challenge.]3. Follow me—Matthew 4:19
Matthew 4:19Amplified Bible (AMP)19 And He said to them, “Follow Me [as My disciples,
accepting Me as your Master and Teacher and walking the same
path of life that I walk], and I will make you fishers of men.”
4. Rejoice—Matthew 5:12, (Also 2 Corinthians 6:10, 12:10, James 1:2-4)
Matthew 5:12Amplified Bible (AMP)12 Be glad and exceedingly joyful, for your reward in heaven
is great [absolutely inexhaustible]; for in this same way
they persecuted the prophets who were before you.5. Let your light shine—Matthew 5:16 6.
Matthew 5:16Amplified Bible (AMP)
16 Let your light shine before men in such a way that
they may see your good deeds and moral excellence,
and [recognize and honor and] glorify your Father who is in heaven6. Honor God’s law—Matthew 5:17-19
Matthew 5:17-19Amplified Bible (AMP)17 “Do not think that I came to do away with or undo the
Law [of Moses] or the [writings of the] Prophets;
I did not come to destroy but to fulfill. 18 For I assure you and most solemnly say to you,
until heaven and earth pass away, not the smallest letter or
stroke [of the pen] will pass from the Law until all things
[which it foreshadows] are accomplished. 19 So whoever breaks one of the least [important] of these commandments,
and teaches others to do the same, will be called least [important]
in the kingdom of heaven; but whoever practices and teaches them,
he will be called great in the kingdom of heaven.7. Be reconciled—Matthew 5:24-25
Matthew 5:23-25Amplified Bible (AMP)23 So if you are presenting your offering at the altar, and
while there you remember that your brother has something
[such as a grievance or legitimate complaint] against you, 24 leave your offering there at the altar and go. First make peace
with your brother, and then come and present your offering. 25 Come to terms quickly [at the earliest opportunity] with your opponent
at law while you are with him on the way [to court], so that your opponent
does not hand you over to the judge, and the judge to the guard,
and you are thrown into prison.
James 1:22 New King James Version (NKJV)
22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.James 4:6 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
6 But he gives all the more grace; therefore it says,
“God opposes the proud,
but gives grace to the humble.”
2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
5 Examine and test and evaluate your own selves to see whether you are holding to your faith
and showing the proper fruits of it. Test and prove yourselves
Do you not yourselves realize and know [thoroughly by an ever-increasing experience]
that Jesus Christ is in you—unless you are [counterfeits] disapproved on trial and rejected?
Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
3 For if anyone thinks himself to be something, when he is nothing, he deceives himself.
1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
2 Those who think they know something do not yet know anything as they should.
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26 He said to him, “What is written in the law? What do you read there?”
27 He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul,
and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
28 And he said to him, “You have given the right answer; do this, and you will live.”
AI-generated transcript below — please excuse any errors
00:00 Praise Jesus Christ of Nazareth. Brothers and sisters, today the power of Christ Daily 22nd of February 2016 Monday 50 Commands of Jesus Christ 7 to 10 Part 1 Brothers and Sisters, today it’s the power of Christ. It’s not our prayers, our whatever
it is. Jesus Christ, the love of Jesus Christ has made him go on the cross.00:22 Before that suffered, shed blood, took all our curses, our generational curses and what have you, our pains, our sufferings, our shame, everything it took. And those who come to him, all that is transferred to him and it’s all destroyed on the
cross. And he died and rose again.00:41 He went to hell even for us and came up. And so we don’t have to go to hell. Those who come to him and those who love him.
00:48 Those who love him means keeping his commandments. Now this is a wonderful thing to know the commands of Jesus Christ. As I said yesterday, even there is a recording, a one hour recording download.
00:59 You can do MP3 download, go to the graceoflife.com and download this recording. And you keep hearing, let your children hear while you are sleeping. Let it play on and on.
01:11 It’s all the words of Jesus Christ. As much as can go into one hour recording has been put inside there. Brothers and sirs, that’s a very, very powerful, helpful, edifying, uplifting, very uplifting.
01:26 So please go and get it and do that. And today, as we go on day by day, looking at the commands of Jesus Christ, it will only make your spirit man stronger and stronger. So today, brothers and sisters, the item seven or command seven that we
recorded here is Be Reconciled.01:45 The title is Be Reconciled. As I said, these have been taken from my website and and the email carried her link to the website. Praise Lord Jesus Christ for giving us this and for this person who was collecting.
01:58 Of course it may not be 15, maybe more, maybe less. But the point is, when we go through the commands of Jesus Christ, it can only help us. Definitely even myself, after all these years, when I’m going through the commands of Jesus Christ again,
after so many times I’ve gone through, now I’m going through again, it’s helping me.02:20 So brothers and sisters, today be reconciled. In Matthew 5:23 he says this. So if you are presenting your offering at the altar and while there you remember that your brother has something against you bracket, such as a grievance or legitimate
complaint.02:40 Leave your alternative offering there at the altar and go first, make peace with your brother and then come and present your offering. Come to terms quickly at the earliest opportunity which your opponent at law While you are with him on the way to
court, so that your opponent does not hand you over to the judge and adjust to the guard and you are thrown into prison. This is verse 25, brothers and sisters, today, May I remember this again? I’ll read verse 23 Matthew 5.03:11 So if you are presenting your offering at the altar, and while there you remember that your brother has something against you, then in bracket amplified says such as grievance or legitimate complaint. Now remember, you and I cannot decide what is
legitimate complaint because our hearts are wicked. We’ll always decide in our favor.03:30 We are not going to be unbiased and clinical and righteous and to decide who is right, who is wrong. Always our heart will say the other person is wrong. So when something somebody has got against us, we go and talk to them.
03:45 That’s the command of Jesus Christ, Go and talk to them. And then we say, don’t listen to us. Bring another brother or sister along to go talk to that person again.
03:54 If they still don’t listen, then take the issue to the elders and they in council will sit together and make a decision. And then we accept the decision because it was made in godly counsel. And we do not the time question the counsel because so
obviously the counselors will all be godly men.04:12 I hope and pray because they’re not having agenda. You didn’t put one councilman person there to take your side or something. Now if it’s godly counsel, even if it is against you and you are not happy and all, you do it willingly.
04:28 Jesus Christ, the power of Jesus Christ, the power of the Holy Spirit, the Holy Spirit will intervene and do something for you because that is his command. Jesus, command is accept the decision of the council. When you accept it willingly, joyfully,
and say, and tell your heart to say, no, you are still wrong.04:46 The council is not right. The council, you know these people, you know, they do not know the whole story. They have made a decision against me, blah, blah, blah, hey, it’s going to harm you.
04:55 Why the devil who’s seeing this knows that you do not want to accept the counsel. Although Jesus Christ, your lord and master, the husband of your soul, already said that when he gave a counsel like that, accept it and do it and he will still bless
you. He will bless you more even.05:13 Why? Because although you believe that the counsel is wrong against you and all that, you still do it because in obedience to the command of Jesus Christ, who is the husband of your soul. Now when you do that, then there are people who go to council
and they won’t take counsel even when the council have nothing, no agenda, no nothing. They just make the decision based on what the spirit of God is telling them.05:39 Brothers and sisters, and not one or two. There may be three or four people in the council elders sitting years they’ve been serving. So brothers and sisters.
05:47 Now, first of all, this is one of the biggest issues Christians face. And calling themselves Christians, they are offer their offerings never accepted by Christ. Why they break this Matthew 5:23 command? Because when they come to offer, now the
offer, when it comes to offer at the altar, it says, what are we offering at the altar? It can be singing.06:07 You may be worshipping songs. You can worship songs. That is why many times before we worship, I’ll tell the congregation, examine yourselves.
06:17 Is there anything against anybody you have or something somebody has against you? You see here he says where you remember that your brother has something against you, not you having something against somebody. Now you having something against
somebody. You must forgive, forgive, forgive, because Father God has forgiven you.06:38 And Father God Jesus words clearly say, if you do not forgive those who have done something against you, Father God cannot forgive you. And now a lot of diseases. I’m telling you there’s researchers done all over the world.
06:54 There are huge ministries who are doing these researchers. And they’ll tell you unforgiveness causes serious damage to the body of the person who’s having the unforgiveness serious damage. But now Jesus Christ here is dealing with the issue whereby
somebody has got something against us.07:11 I’m talking about the congregation. A brother means a follower. He or she has something against us.
07:19 Then if you knew that you stopped your offering, that applies to me. There have been cases over the years when suddenly when I’m going to minister Jesus Christ, remind me or tell me, look, so and so I’ve got something against you. It happened once
or twice, but I think more than that.07:37 I will not minister anymore. I will stop and go and deal. Why? The administration is useless.
07:43 My administration will be useless because Jesus Christ already commanded us, commanded me through his word that somebody has got something against me means my ministering is useless. I must go and settle that first go and find out what exactly is
this problem now when they don’t tell a problem or they say nothing, nothing, nothing. After you begin to please, please, please tell.08:04 Let’s settle this. They don’t know nothing. There are people know there are something against you and they will not tell about it.
08:09 And you also wondering why. And then you may suspect. Only now after that they say no, no, nothing, nothing.
08:15 Then nothing you can do. Then you go and say, lord Jesus Christ, and Jesus knows, the Holy Spirit knows, and the devil also knows. And the people who have something against you and say nothing, nothing, nothing.
08:25 When you’re asking them, then they will find the loophole given the foothold is given to the devil. Now once there’s nothing they can do, you ask for forgiveness from Jesus Christ and then say, lord, they don’t return, although he knows all that.
Although we say lord Jesus Christ, they don’t understand, oh, my Father doesn’t know, is he.08:43 He is an almighty God. So, but then we say that and then we go minister. But let’s say they say something.
08:52 Then you have to settle them and then they do not want to agree in the settlement. Then I have to bring up the council. I may be the pastor.
08:56 I have to bring other elders, and I’ve done that before. I will bring other elders, other pastors and sit down there and say, look, remember that the congregation here was started by Jesus Christ through me. And then Jesus started appointing other
pastors as we went along.09:15 So these pastors also the souls, they were ministered to when they first came to the Lord by me. But then, so I don’t call myself senior pastor and all, because there’s no such term in the Bible, the senior pastor. So I don’t call myself senior
pastor, I call myself pastor.09:32 And I told him on the day I have not heard Jesus Christ say, you are my friend. So I just called myself servant. Now there are other servants, there are other pastors.
09:41 So when something I said, I had to call a few pastors and sit down there and say, brothers, this person got this, this again, can we settle it? And we start asking them. And then they say this and that. And then when finally settled, then I go by
minister.09:56 Otherwise I’ll just let the other pastor’s minister. I’ll keep quiet. Why? Because of Matthew 5 command in Matthew 5:23.
10:03 Now he says, leave your offering there at the altar. Although the bracket says such as a grievance or legitimate complaint, I cannot decide what is legitimate complaint against me means that somebody else decide now at the same time the next one. 25
he says, come to terms quickly at the earliest opportunity at law while you are with him on the way to court, so that your opponent does not hand you over to judge and the judge to the guard and you are thrown into prison.10:30 Settle quickly anything and everything. Don’t go on and on and on and on. Now it’s not just a law.
10:38 Course, supposing you have something going on and on and on, and the gift counselors still don’t agree, going on and on and on, you’re only damaging yourself. And there are lots and lots of Christians going to service on Sundays or Saturdays or
Wednesdays or Fridays or whatever day they’re going worshipping and praying and asking this and asking that. And all the drama is going on while they not settled Matthew 5:23.11:08 Can you imagine? Because they don’t examine themselves. You need to examine yourself, brothers and sisters, before making any offering, before worshipping, before talking to Jesus, the Bible. I said examine daily.
11:19 If you examine daily, they sure, that’s all right. And finally, after what happens when you examine daily in the name of Jesus Christ, in the still of the night in your bed, you are talking to Jesus Christ. After a while, it becomes a practice.
11:31 And after a while, the Holy Spirit reminds you, during the day itself, the Holy Spirit reminds you that this is this and you’ll do it. So that doesn’t have to wait until even the night that you go into sleep. So therefore, it has to become like
that.11:45 When something is gone or something against people or some people against you, immediately you will know there will be a tension, a spirit in you. The spirit in you will begin to disturb you. And you begin to settle this.
11:55 Brothers and sisters, now we go to the next one. He says, eight, do not commit adultery. Yesterday, adultery did.
12:03 Adulterers will become the value of the crust, of piece of crust, of bread. Now this happens. This happens to everybody.
12:11 Now, this is the word of God, this law of God. It even happens whether people know the law. People don’t know the law.
12:18 It will happen because why? This is a command by Jesus Christ. There is a spiritual implication here. Why is Jesus very serious about fornication, sexual immorality and all that? It’s because.
12:36 Because when a man and woman sleep together, there is spirit transference. The spirit transference and the spirit of the person. The spirit of the person.
12:46 First of all, join together the spirit. The man and woman cleave one another and they become one. Now, can you imagine I was an adulterer, go and cleave against somebody else, some other woman other than my wife become one again.
12:59 So you are 1, 1, 1, 1, 1,. Can you imagine this problem? There’s so much. And then there are spirits in the woman.
13:05 The spirits in me will exchange, will move. Demonic forces will begin to take control. Because I was demonized, so the thing was moving.
13:14 So this thing goes on and on. And the demons will only destroy our lives. So therefore, let’s read this.
13:20 5, 27, 30. You have heard that it was said you shall not commit adultery. But I say to you that everyone who so much as looks at a woman with lust for her has already committed adultery with her in his heart.
13:36 Now further, if you are right, I makes you stumble and lead you to sin, tear it out, throw it away, that it removes yourself from the source of temptation. For it is better for you to lose one of the parts of your body than for your whole body to be
thrown into hell. If your right hand makes you tumble, leads you to sin, cut it off and throw it away.13:57 That is, remove yourself from the source of temptation for it better for you to lose one of the parts of your body than for your whole body to go into hell. Brothers and sisters, this one he’s telling us a seriousness now. Therefore let us say
television is the cause of my problem.14:11 I better cut off the television. Let’s say that what you call iPad or whatever, the cost of some patience for somebody who is going to pornography or whatever. Cut the thing.
14:27 Cut something that is draining your resources, your spirit, man and damaging it. Cut it. Touch that source.
14:35 That’s the signal here. Because he’s actually a parable writing, you know, it’s a mystery. He’s telling us, look here how serious it is.
14:45 How serious it is. He’s not expecting to cut your head. Then tomorrow the other hand is stealing.
14:50 You cut the other hand, finally go handless. No, he’s talking about. Cut the issue.
14:55 Cut the source of the temptation. Suppose you go into a place, shop too, with someone passing by a shop and always buying cigarettes. Don’t go that route anymore.
15:04 Cut the route now. Here he says anyone so much as looks at a woman with lust for her has already committed adultery with her in his heart. So let us say a naked woman walking by.
15:17 You got a shock in looking at the naked woman. Because this is happening, you know, even here. The other day somebody was sending YouTube.
15:23 One naked woman from China was naked. Something gone wrong with the spirit of man mind or whatever. She’s walking around in Subang Jaya and people are taking these videos and standing around.
15:36 Poor woman, no, she’s lost. She’s just walking around. Then the security guard is trying to move her to one place to cover her, to go back to her shop or whatever.
15:44 So let’s say the woman walking around and you’re seeing this. The question is, are you looking at the woman with lust in your heart? That’s issue. So don’t get so after that, if not the devil will catch you and become stumbling.
15:57 Oh, I looked at a naked woman already. I looked as a naked woman already. Now I’m now adulterer.
16:02 And now adulterer. No, you have to look at. If you look at a woman with lust for her, that means you want her, you want to have sex with her.
16:09 You are thinking of her, you’re thinking of her body part or whatever. And then you are committing adultery. Otherwise, if not adultery, it is happening.
16:17 You just after that make a prayer for this woman, pity her or whatever. So even in the iPad or PC, suddenly a picture comes the pop up. Boy, suddenly you think that agitation will pop up.
16:30 These kind of things going on, some sexual immorality pictures come, you just flick it. Suddenly you are stunned. Remember, Jesus knows all that what is in your heart.
16:42 So you do not want. You command your heart and mind not to get involved in this. You want to have holy things in your heart, pleasing to the Lord, your husband of your soul.
16:53 In Jesus name I pray today, Amen.
-
22 February 2016 – បញ្ញត្តិទាំង50 របស់ព្រះគ្រិស្ដយេស៊ូ 1-7
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
1. កែប្រែចិត្ដគំនិត ម៉ាថាយ 4:17, លូកា 13: 3 ម៉ាថាយ 4: 17 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
1. Repent —Matthew 4:17, Luke 13:3 Matthew 4:17 Amplified Bible (AMP) តាំងពីគ្រានោះមក ព្រះយេស៊ូចាប់ផ្ដើមប្រកាថា ” ចូរកែប្រែចិត្ដគំនិត [ផ្លាស់ប្តូរផ្នែកខាងក្នុងខ្លួនរបស់អ្នក វិធីគិតបែបចាស់របស់អ្នក, ការសោកស្តាយអំពើបាបគ្រាមុន, រស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនៅក្នុងរបៀបដែលត្រូវបង្ហាញពីការប្រែចិត្តមួយ; ស្វែងរកគោលបំណងរបស់ព្រះសម្រាប់ជីវិតរបស់អ្នក] ដ្បិតព្រះរាជ្យនៃស្ថានបរមសុខនៅជិតបង្កើយហើយ! »។
2. កុំរន្ធត់ចិត្ដធ្វើអ្វី យ៉ូហាន 14:27, យ៉ូហាន 16:33, ម៉ាថាយ 6: 25-26, ភីលីព 4: 6-7
2. Let not your heart be troubled —John 14:27,16:33, Matthew 6:25-26, Philippians 4:6-7
យ៉ូហាន 14: 27 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ John 14:27 Amplified Bible (AMP)
ខ្ញុំ ទុកសេចក្ដីសុខសាន្តឲ្យអ្នករាល់គ្នា ខ្ញុំផ្ដល់សេចក្ដីសុខសាន្ត[ល្អឥតខ្ចោះ] របស់ខ្ញុំឲ្យអ្នករាល់គ្នា។ សេចក្ដីសុខសាន្តដែលខ្ញុំផ្ដល់ឲ្យនេះ មិនដូចសេចក្ដីសុខសាន្តដែលមនុស្សលោកឲ្យទេ។ ចូរកុំរន្ធត់ចិត្ត កុំភ័យខ្លាចឲ្យសោះ។ [សូមអោយសេចក្ដីសុខសាន្ដល្អឥតខ្ចោះរបស់ខ្ញុំ ធ្វើអោយអ្នកស្ងប់ចិត្តនៅក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈ និងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពក្លាហាននិងផ្តល់ជាកម្លាំងចំពោះបញ្ហាប្រឈមជារៀងរាល់។ ]3. ចូរមកតាមខ្ញុំ ម៉ាថាយ 4:19 ព្រះគម្ពីរប៊ីប
3. Follow me Matthew 4:19 Amplified Bible (AMP)
រួចទ្រង់មានព្រះបន្ទូលទៅគេថា «ចូរមកតាមខ្ញុំ[ជាសិស្សរបស់ខ្ញុំបានទទួលយកខ្ញុំជាម្ចាស់និងជាគ្រូរបស់អ្នកហើយដើរផ្លូវដូចគ្នានៃជីវិតដែលខ្ញុំបានដើរ] ខ្ញុំនឹងតាំងអ្នក ឲ្យជាអ្នកនេសាទមនុស្សវិញ»។
4. ចូរអរសប្បាយ ម៉ាថាយ 5:12, ( កូរិនថូសទី 2 6:10, 12:10, យ៉ាកុប 1: 2-4)
4. Rejoice —Matthew 5:12, (Also 2 Corinthians 6:10, 12:10, James 1:2-4)
ចូរអរសប្បាយរីករាយឡើង ព្រោះអ្នករាល់គ្នានឹងទទួលរង្វាន់យ៉ាងធំ [បរិបូណ៏ហូរហៀរមិនចេះអស់] នៅស្ថានបរមសុខ ដ្បិតពួកព្យាការី*ដែលរស់នៅមុនអ្នករាល់គ្នា ក៏ត្រូវគេបៀតបៀនដូច្នោះដែរ»។5. ចូរអោយពន្លឺរបស់អ្នកភ្លឺចែងចាំង ម៉ាថាយ 5:16 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
5. Let your light shine Matthew 5:16 Amplified Bible (AMP)
16ចូរឲ្យពន្លឺរបស់អ្នករាល់គ្នា បំភ្លឺមនុស្សទាំងឡាយដូច្នោះដែរ គេនឹងឃើញអំពើល្អដែលអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្ត [ទទួលស្គាល់ឧត្តមភាពស្មារតី និងកិត្ដិយស] ហើយលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងព្រះបិតារបស់អ្នករាល់គ្នា ដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខ*»។6. កិត្តិយសរបស់ព្រះច្បាប់ ម៉ាថាយ 5: 17-19 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
6. Honor God’s law Matthew 5:17-19 Amplified Bible (AMP)
«សុំកុំនឹកស្មានថាខ្ញុំមកលុបបំបាត់គម្ពីរវិន័យ [របស់លោកម៉ូសេ] ឬ [សំណេររបស់] គម្ពីរព្យាការី*ចោលឡើយ។ ខ្ញុំមិនមែនមកលុបបំបាត់ទេ គឺខ្ញុំមកធ្វើឲ្យគម្ពីរមានអត្ថន័យពេញលក្ខណៈទៅវិញ។ 18ខ្ញុំ សុំប្រាប់ឲ្យអ្នករាល់គ្នាបានដឹងច្បាស់ថា ដរាបណាផ្ទៃមេឃ និងផែនដីនៅស្ថិតស្ថេរ ដរាបនោះគ្មានក្បៀស ឬបន្តក់ណាមួយក្នុងគម្ពីរវិន័យ* ត្រូវរលុបបាត់ឡើយ គឺគម្ពីរទាំងមូលនឹងនៅស្ថិតស្ថេររហូតដល់ទីបំផុត។ 19 អ្នកណាល្មើសបទបញ្ជាតូចមួយនេះ ហើយបង្រៀនអ្នកផ្សេងឲ្យធ្វើតាម អ្នកនោះនឹងមានឋានៈតូចជាងគេ ក្នុងព្រះរាជ្យ*នៃស្ថានបរមសុខ។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកណាប្រព្រឹត្តតាមបទបញ្ជាទាំងនេះ ហើយបង្រៀនអ្នកផ្សេងឲ្យប្រព្រឹត្តតាម អ្នកនោះនឹងមានឋានៈធំក្នុងព្រះរាជ្យនៃស្ថានបរមសុខ។7. ត្រូវបានផ្សះផ្សា ម៉ាថាយ 5 :23-25 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
7. Be reconciled Matthew 5:23-25 Amplified Bible (AMP)
23. ដូច្នេះកាលណាអ្នកយកតង្វាយទៅថ្វាយព្រះជាម្ចាស់(នៅលើអាសនៈ) ហើយនៅទីនោះ អ្នកនឹកឃើញថាបងប្អូនណាម្នាក់មានទំនាស់ [ដូចជាមានសារទុក្ខសោកសៅឬពាក្យបណ្តឹងស្របច្បាប់] នឹងអ្នក
24 ចូរទុកតង្វាយរបស់អ្នកនៅកន្លែងថ្វាយតង្វាយ ហើយទៅស្រុះស្រួលនឹងបងប្អូនរបស់អ្នកជាមុនសិន រួចសឹមវិលមកថ្វាយតង្វាយរបស់អ្នកវិញ។
25 កាលណាអ្នកធ្វើដំណើរ[ជាឱកាសដំបូងបំផុត]ទៅតុលាការជាមួយគូវិវាទរបស់អ្នក ចូរស្រុះស្រួលជាមួយអ្នកនោះជាប្រញាប់ ក្រែងលោគេបញ្ជូនអ្នកទៅចៅក្រម ចៅក្រមបញ្ជូនអ្នកទៅនគរបាល ហើយអ្នកត្រូវជាប់គុក។
ម៉ាកុស 16:17 ព្រះគម្ពីរប៌ីប បកប្រែតាមកំណែ ទំរង់បោះពុម្ពថ្មីរបស់កាតូលិក ( NRSVCE)
Mark 16:17 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
ទីសំគាល់ទាំងនេះនឹងជាប់តាមអស់អ្នកដែលជឿ គឺថា គេនឹងដេញអារក្សដោយនូវឈ្មោះខ្ញុំ ហើយនិងចេះនិយាយភាសាថ្មី ។
យ៉ាកុប 1:22 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 1 :22 New King James Version (NKJV)
ចូរឲ្យអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្តតាមព្រះបន្ទូលទៅ កុំឲ្យគ្រាន់តែស្តាប់ប៉ុណ្ណោះ ហើយបញ្ឆោតខ្លួនវិញនោះឡើយ។យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 4 :6 (NRSVCE)
តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកកាន់តែខ្លាំងឡើងហេតុនោះបានជាទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា «ព្រះទ្រង់ទាស់ទទឹងនឹងពួកមានឫកធំ(អំនួត) តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកពួករាបសា(ប្រណីសន្ដោសអស់អ្នកដែលដាក់ខ្លួន)វិញ»។
កូរិនថូស ទី 2 13 : 5 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
ចូរអ្នករាល់គ្នាពិចារណាខ្លួនឯងមើល តើស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីជំនឿឬទេ ចូរល្បងខ្លួនមើលចុះ តើអ្នករាល់គ្នាមិនយល់ឃើញថា(ឆ្លងកាត់នូវបទពិសោធនិងចំរើនកើនឡើងនូវអ្វីដែលមិនធ្លាប់មានថា) ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទគង់ក្នុងអ្នករាល់គ្នាទេឬអី លើកតែអ្នករាល់គ្នាត្រូវកាត់ចោលចេញប៉ុណ្ណោះ ។
កាឡាទី 6 :3 ព្រះគម្ពីរប៌ីប Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
ដ្បិតបើអ្នកណាគិតស្មានថាខ្លួនជាអ្វីៗ តែមិនជាអ្វីសោះ អ្នកនោះឈ្មោះថាបញ្ឆោតខ្លួនឯងហើយ។
កូរិនថូស ទី 1 8 :2 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
បើអ្នកណាស្មានថាខ្លួនចេះអ្វី នោះមិនទាន់បានចេះតាមដែលគួរចេះនោះនៅឡើយទេ ។
លូកា 10 : 26-28 ( ព្រះគម្ពីរប៌ីប )
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលឆ្លើយថា ក្នុងក្រឹត្យវិន័យ តើមានកត់ទុកយ៉ាងដូចម្តេចខ្លះ តើអ្នកមើលយល់ដូចម្តេច 27. អ្នកនោះទូលថា «ឯងត្រូវស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃឯង ឲ្យអស់អំពីចិត្ត អស់អំពីព្រលឹង អស់អំពីកំឡាំង ហើយអស់អំពីគំនិតឯង ព្រមទាំងអ្នកជិតខាង ដូចខ្លួនឯងដែរ»
28. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលតបថា អ្នកបានឆ្លើយត្រូវហើយ ចូរអ្នកធ្វើដូច្នោះចុះ នោះអ្នកនឹងរស់នៅពិត -
50 Commands of JESUS CHRIST 1-7 part 3
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
1. Repent—Matthew 4:17, Luke 13:3
Matthew 4:17Amplified Bible (AMP)17 From that time Jesus began to preach and say, “
Repent [change your inner self—your old way of thinking,
regret past sins, live your life in a way that proves repentance;
seek God’s purpose for your life], for the kingdom of heaven is at hand.”2. Let not your heart be troubled—John 14:27, John 16:33, Matthew 6:25-26, Philippians 4:6-7
John 14:27Amplified Bible (AMP)27 Peace I leave with you; My [perfect] peace I give to you;
not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled,
nor let it be afraid. [Let My perfect peace calm you
in every circumstance and give you courage and strength for every challenge.]3. Follow me—Matthew 4:19
Matthew 4:19Amplified Bible (AMP)19 And He said to them, “Follow Me [as My disciples,
accepting Me as your Master and Teacher and walking the same
path of life that I walk], and I will make you fishers of men.”
4. Rejoice—Matthew 5:12, (Also 2 Corinthians 6:10, 12:10, James 1:2-4)
Matthew 5:12Amplified Bible (AMP)12 Be glad and exceedingly joyful, for your reward in heaven
is great [absolutely inexhaustible]; for in this same way
they persecuted the prophets who were before you.5. Let your light shine—Matthew 5:16 6.
Matthew 5:16Amplified Bible (AMP)
16 Let your light shine before men in such a way that
they may see your good deeds and moral excellence,
and [recognize and honor and] glorify your Father who is in heaven6. Honor God’s law—Matthew 5:17-19
Matthew 5:17-19Amplified Bible (AMP)17 “Do not think that I came to do away with or undo the
Law [of Moses] or the [writings of the] Prophets;
I did not come to destroy but to fulfill. 18 For I assure you and most solemnly say to you,
until heaven and earth pass away, not the smallest letter or
stroke [of the pen] will pass from the Law until all things
[which it foreshadows] are accomplished. 19 So whoever breaks one of the least [important] of these commandments,
and teaches others to do the same, will be called least [important]
in the kingdom of heaven; but whoever practices and teaches them,
he will be called great in the kingdom of heaven.7. Be reconciled—Matthew 5:24-25
Matthew 5:23-25Amplified Bible (AMP)23 So if you are presenting your offering at the altar, and
while there you remember that your brother has something
[such as a grievance or legitimate complaint] against you, 24 leave your offering there at the altar and go. First make peace
with your brother, and then come and present your offering. 25 Come to terms quickly [at the earliest opportunity] with your opponent
at law while you are with him on the way [to court], so that your opponent
does not hand you over to the judge, and the judge to the guard,
and you are thrown into prison.
James 1:22 New King James Version (NKJV)
22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.James 4:6 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
6 But he gives all the more grace; therefore it says,
“God opposes the proud,
but gives grace to the humble.”
2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
5 Examine and test and evaluate your own selves to see whether you are holding to your faith
and showing the proper fruits of it. Test and prove yourselves
Do you not yourselves realize and know [thoroughly by an ever-increasing experience]
that Jesus Christ is in you—unless you are [counterfeits] disapproved on trial and rejected?
Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
3 For if anyone thinks himself to be something, when he is nothing, he deceives himself.
1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
2 Those who think they know something do not yet know anything as they should.
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26 He said to him, “What is written in the law? What do you read there?”
27 He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul,
and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
28 And he said to him, “You have given the right answer; do this, and you will live.”
AI-generated transcript below — please excuse any errors
00:00 Praise Jesus Christ of Nazareth. Brothers and sisters, today the power of Christ Daily 21 February 2016 A Sunday 50 commands of Jesus Christ. 17 part 3 Brothers and sisters, yesterday we left test follow. One of the issues we dealt with is Jesus
command is follow me.00:19 Follow me and I’ll make you fishers of men. And of course he didn’t say, follow me, I’ll make you a great doctor. Follow me, I’ll make you a great surgeon.
00:24 Follow me, I’ll make you a great engineer. Follow me, I’ll make you a great businessman. Follow me, I’ll make you a millionaire.
00:34 No, follow me, I’ll make you fishers of men. Now, at the same time, so this the primary thing of following Jesus Christ. Follow me, I’ll make you fishers of men.
00:43 Souls. Now what about then? That means, Pastor, we don’t do any work, we don’t want to do any career, we don’t have any goals in life. Hey, nobody said don’t do that.
00:54 Jesus didn’t say don’t do that. He said, you be diligent in everything what you do. Whatever your hand finds to do, do it with all your might be a sound mind.
01:03 Be salt and light. Salt and light is for connection between human beings and Father God, for reconciliation between human beings, Father God, peace between man and God. But yes, we’ll use the careers.
01:19 Careers are not the main issue. Whatever career that God has led you to do, you do and do well. And in that career, it is not the primary aim of the career.
01:30 It is not a. It is an incidental thing to our living. Our living is righteousness, peace and joy.
01:36 Righteousness, peace and joy. Yes, you have a career, you have a profession, you are a surveyor, you are a valuer, you are an insurance agent, you are an expert in insurance or whatever. Actually you are a carpenter, you are an electrician.
01:52 All that is incidental to our living. It is not the primary purpose of our living. We are sojourners, we are pilgrims, we are journeying here.
02:03 Our home is in heaven. We are citizens of heaven. So while you are doing, you will of course excel in the profession or whatever work God has given you to do.
02:13 But while you are excelling, you are all the time thinking, I’ll be fishers of men. I’ll be a fisher of men. Not fishermen, fisher of men.
02:23 Brothers and sisters, this is the issue. But what has happened? People begin to think that their career is the main thing. And then they begin to cry out to Christ, Lord, I want to excel at this.
02:32 I want to do this, I want to build the biggest bridge in town or whatever. Yes, build the biggest bridge in town. But that is not the primary purpose.
02:42 When you are building the bridge in town, the biggest bridge in town, you are looking out for souls. How to declare Christ? How to bring the light of Christ to humanity? A foreign humanity, a suffering humanity, a humanity full of all captives of
Satan? How to give them power from Christ? How can they overcome Satan? They can drive out the evil spirit because Jesus gives them power. They can then have self control.03:07 They will have love. Love God with all their heart, mind, soul and strength. Love one another as I have loved you.
03:13 Love your neighbour as yourself and love your enemy. Even to be sons of the most high God. This is the issue.
03:20 So follow me. I’ll make you precious men. Precious of men doesn’t mean everything else is deleted.
03:25 Everything. No, that goes on. But your focus is this daily of thinking of others.
03:31 You’re being salt and light. You’re being humble. You’re caring first, caring for your own family, your household.
03:38 You are making sure you provided everything, not just money. You have provided guidance. You have provided direction to Christ about Christ.
03:41 You have provided coverings. You have provided them, giving them power in Christ to use so they can live a life. Now then, to the people you are in contact with, always loving.
03:58 Always loving. Correcting people is also loving. Because when people are going wrong, you say this is wrong according to God’s word, the consequences will be like this.
04:07 Now that is loving people may not understand that people get angry when you correct them. They say, oh, you are holy that thou, holy that thou. Therefore, when you correct people in the word of God, first of all, God says what? Take out the log in
my own eye? Before I look at the speck in my brother’s eye, before I go and correct somebody, I better look at myself first.04:28 Once that settles, then I’m supposed to go and look at my brother’s eye. Speck in my brother’s eye. But if I don’t want to bother with a log in my own eye, then obviously I’m just being proud and going and doing.
04:38 And then why am I correcting? Is it the right spirit? Am I correcting because I care for them so they won’t be destroyed? Or am I correcting because I’m putting myself in a pedestal? Up, up in the pedestal, I am something. Then already I have a
problem. I’m already in sin.04:56 I must be correcting because Jesus Christ directed me. The spirit of God has directed me. So when you’re dealing with other people’s characters.
05:04 Make sure you have taken the log out of your own eye before you look in the speck in your brother’s eye. 2. Make sure that the spirit of God is telling you.
05:13 Now, outside world, you try to go and correct people. You may be throwing pearls to swine and the thing may trample on the pearls and tear and then turn around and tear you to pieces. Then after you say, I’ve been persecuted for Christ.
05:26 No, you’re not being persecuted for Christ. Remember this, you are being damaged, hammered or whatever for your own. What you sow, you are reaping because you are not listening to the voice of the Spirit of God.
05:38 Before you do anything, you must learn to be led by the Spirit of God. So learn to be led by the Spirit of God. Now.
05:45 Jesus. Command number five. Let your light shine.
05:47 Let your light shine. Matthew 5:16. Let your light shine before men in such a way that they may see your good deeds and moral excellence and recognize and honour and glorify your Father who is in heaven.
06:03 Now, brothers and sisters, you say, let your light shine before men. And so what is that? In such a way that they may see your good deeds and moral excellence. So they will always see.
06:15 You always stand for right things, but humbly. You always stand for the right thing, but humbly, you always care for people. They are seeing that right.
06:24 Tell me, I’m a Christian. I’m a Christian wearing a cross. Some people tattoo the cross.
06:28 Tattooing is sin, brothers and sisters. Jesus already told in the Old Testament, you don’t go and tattoo anything in your body. But people still do.
06:36 I’ll tattoo Christ. You tattoo Christ also is sin. Why he didn’t say you can tattoo God there on your skin.
06:43 He is saying, father, God is telling you, act out your humbleness to the world. You’re bringing salt and light to the world. Flavor.
06:52 When you’re speaking, there is flavour. People know you’re speaking of some words. It’s going to help them.
07:00 For instance, you tell them, if you’re in fear, if you see somebody in fear, quietly take them for tea and say, you can do this. You’re not telling them, forcing them to do this. You can do this.
07:10 If you want, you can do this. Now, as I begin to pray for you, you begin to breathe the breath of God. You begin to breathe, believing in the breath of God, not air.
07:18 Now, when they do that, they will be released. When they release, they know Jesus Christ is true and real. And they got somebody.
07:25 Jesus, the son of the living God, is with Them and they can call on him and who knows, middle of the night the person may be calling on Jesus Christ but instead of doing that you just going pointing flaw, pointing fault, pointing fault. And then
somebody fixes you that then you deserve. People don’t want to mix with you, then you deserve it.07:43 What you sow, you reap. There are people like this and then, oh, put a big cross. Even the hip hop demonic music also put a big cross and play guitar, metal music and all that’s not going to get you into heaven.
07:59 In fact what you are doing, using a big cross and acting like a demon, you are actually blessing the name of Jesus Christ. So all these people just put tattoo on your body. That’s not going to work.
08:11 Humble yourselves. It’s a conduct, it’s a conduct in the spirit what you do. It’s not everybody to go to heaven.
08:19 Very simple. I put the biggest tattoo, the biggest cross and most amount of crosses on all my body and I’ll reach home heaven will I? This is one of the things people do because you know why they do not want to do what Jesus says. So they want to
find a shortcut.08:36 Oh, hold on to the cross and the cross because they seen some exorcist movie or whatever. When the demon comes, somebody showed the cross and the demon went to sick. The demon will just whack the cross and go.
08:46 He’s not bothered. It’s just a symbol, it’s just a man made material. Until you invoke the name of Jesus Christ of Nazareth, the demon won’t go.
08:56 You can show all the crosses. You want this story, don’t listen to that. Otherwise very easy.
09:03 Everybody can act like demons. Everybody sin like crazy. Everybody adulterer and fornicators and liars and cheaters and violent and all that.
09:12 Like what I was and just show some crosses. Just have some crosses, brothers and sisters. Easy.
09:19 I’ll go make a big cross and put all over my house. Many crosses won’t work. Now brothers and sisters, let’s see the truth of Christ.
09:26 It’s the spirit. Let your light shine before men in such a way that they may see your good deeds and moral excellence. Because for them it’s moral.
09:36 Why moral excellence? The world doesn’t know about Christ. So they see what your conduct. Even the unbeliever will know when you do right things and when you do the right things.
09:46 Don’t put on a pedestal and say look, see I am doing the right thing. That is pride. That is the first sin in the entire universe.
09:55 Lucifer did it now we did it. I had pride. Now why was I blaspheming Jesus Christ? Beautiful at the words pride.
10:03 Think I know? What did I know? Suffered finally, brothers, by mercy of Jesus Christ still arrested me, took me to himself and gave me peace. Let us now today understand this. Today, every day you think.
10:17 Now you see. If I go back and look at the Come on, repent. And the next one is let not your heart be troubled.
10:23 Follow me. Rejoice exceedingly joyful no matter what happens then only for your reward is in heaven. And now let your light shine.
10:32 Now there is a recording we did years ago which is the grace of life. If you go to the graceoflife.com graceoflife.com There’s a recording. Or ask the moderators on the words of Jesus.
10:45 One whole cd, one hour CD is only on the words of Jesus. Now we have recorded years ago and we play. And those who play on and on and on in the bedroom when they are sleeping and when they are in the car, they are listening when they are driving and
all that their lives will change because the words of God will go inside you.11:03 Go and get the cd, brothers, or go and download the thing. It is free. Go and Download from the www.
11:23 graceoflife.com and go to the segment where it says free audios and all that Free audio, audio PDF. Go and look for it. Ask moderators or write an email to the graceoflife.com they’ll reply to you.
11:28 And you download it and download it. Put it in the MP3 and then play it. Play it in your house.
11:32 Play it for your children. Play it. And you keep on listening on and on.
11:39 You’ll find that your children will change. Can you imagine you play the words of God while your children are sleeping. Words of Jesus.
11:53 It’s all words of Jesus, only that you’re taken out in between all the other things I’ve spoken. So therefore, sometimes it may not make sense if you want to follow the storyline, but the words of Jesus will go in and it will happen from inside. It
will happen in the spirit.11:57 Go and collect that. Play it for your family. Play it for yourself, brothers and sisters.
12:11 So let your light shine before men in such a way that they may see your good deeds and recognize and honor and glorify your Father. They will know, they say, that’s a Christian, you know, that’s why he stands for the right. So even if they don’t
want to promote him, he’ll do the right thing.12:15 If they want to promote him, you will do the right thing. People will begin to talk. Then they know.
12:21 Then you glorify your Father in heaven. Honor God’s law. Honor God’s law.
12:31 6. Do not think that I came to do away with or undo the law of Moses or the writings of the prophets. I did not come to destroy, but to fulfill.
13:01 For I assure you and most solemnly say to you, until heaven and earth pass away, not the smallest letter or stroke of the pen will pass from the law until all the things which it foreshadows are accomplished. 19 so whoever breaks one of the least
important of these commandments and teaches others to do the same, will be called least important in the kingdom of heaven. But whoever practices and teaches them, he will be called great in the kingdom of heaven.13:11 So what is Jesus Christ telling? You have to practice the commandments and teach the commandments. Now, he did not come to abolish the law. He complete the law.
13:18 Now, there are two aspects of the law. One is, if you sin this way, sad way, this will happen. If you do this, it will happen.
13:29 What you sow, you will reap. Adulterer will become the value of a crust, of a piece of bread, a dried crust of bread, that the value of adulterers. Adulterers will finally end up there.
13:43 Adulterers will finally, oh, sometimes you see, when you’re 40, 50, nothing happening. When finally it happens, the value will become like a piece of crust of bread, like a rust, small piece. That’s the value that they become.
14:09 Their value, not only just monetarily, their own character, their reputation, everything will become like that. So finally, when they’re dying, there’s nothing now, the value of the piece of crust of bread, it happened to me so few years ago. In
fact, over a period of time, whenever I’m counseling people or counselling husbands of believing disciples of Christ, these women, then I will go and sit with her husband and tell, look, I was adulterous.14:16 I’m not condemning you. And God’s word is this. You will finally become the value of the crust of a piece of bread.
14:39 Now, some will get angry, of course, but having said that, I also did told, and this happens. There are cases that in fact, one person, I even wrote a letter and told them, look here, I’m not condemning you because this happened. So I wrote a letter
and told this man, look, the wife is a believer, but you are adulterer.14:50 So do you have to stop this? And you have to stop this very easy, because I’ll show you how. By the blood of Jesus, the name of Jesus you can stop this so you please, for your own sake. Otherwise it happened.
14:55 And then it happened. It happened. His health all went, everything went within.
15:06 I think within six, seven months it started happening. You know, brothers and sisters, God’s laws that are written down in the Old Testament will also apply. It is not destroyed or cancelled.
15:11 So do not think I’m telling you when I say Old Testament. It’s the Old Testament. It’s a ministry of death.
15:18 God, Jesus Christ has said and life. And this is the ministry of life. But do not delete or forget about the Old Testament.
15:35 Those things are stated in the Old Testament and the law will apply. But here in the New Testament, Jesus has given us power to do the right thing and overcome whatever wrong we are doing. By the blood of Jesus Christ, by the name of Jesus Christ,
he has given us that power.15:57 Please, brothers and sisters, do not just dismiss the commands of the Old Testament like nothing do, but now you are empowered to fulfill it. While the Old Testament, when Jesus said to do something people couldn’t do, that is why Jesus came,
suffered, died on the cross and gave blood and we took his name and we can now do so. Do not just say Old Testament.16:05 No, that will apply to us. What we sow, we will reap, is still the command. And all these commandments of the Old Testament will apply now.
16:14 Only thing Jesus said, you don’t have to do some of the things you got to do to get to heaven. Like for instance, cut the goats and sacrifice the lambs and all that. You don’t have to do that.
16:22 He has fulfilled it. He has fulfilled those practices to get into heaven. Now you get to Jesus and we’ll go to heaven.
16:34 Brothers and sisters, this understanding must be clear. One, the command that don’t do something still apply because we will suffer on earth. Two, you have to do something to get to heaven that has been fulfilled by Jesus Christ and so on.
16:41 Now we go to Jesus Christ and so we don’t have to do that. We don’t cut lamps and goats and whatnot. Brothers and sisters, today is a wonderful day.
16:51 It’s a Sunday. When you go to service or whatever you please remember, it’s more important to obey the words of God. Obey the commandments of Jesus Christ and you’ll have great life.
You’ll have a great life. Brothers and sisters, the commands of Jesus Christ. Amen.
-
21 February 2016 – បញ្ញត្តិទាំង50 របស់ព្រះគ្រិស្ដយេស៊ូ 1-7
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
1. កែប្រែចិត្ដគំនិត ម៉ាថាយ 4:17, លូកា 13: 3 ម៉ាថាយ 4: 17 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
1. Repent —Matthew 4:17, Luke 13:3 Matthew 4:17 Amplified Bible (AMP) តាំងពីគ្រានោះមក ព្រះយេស៊ូចាប់ផ្ដើមប្រកាថា ” ចូរកែប្រែចិត្ដគំនិត [ផ្លាស់ប្តូរផ្នែកខាងក្នុងខ្លួនរបស់អ្នក វិធីគិតបែបចាស់របស់អ្នក, ការសោកស្តាយអំពើបាបគ្រាមុន, រស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនៅក្នុងរបៀបដែលត្រូវបង្ហាញពីការប្រែចិត្តមួយ; ស្វែងរកគោលបំណងរបស់ព្រះសម្រាប់ជីវិតរបស់អ្នក] ដ្បិតព្រះរាជ្យនៃស្ថានបរមសុខនៅជិតបង្កើយហើយ! »។
2. កុំរន្ធត់ចិត្ដធ្វើអ្វី យ៉ូហាន 14:27, យ៉ូហាន 16:33, ម៉ាថាយ 6: 25-26, ភីលីព 4: 6-7
2. Let not your heart be troubled —John 14:27,16:33, Matthew 6:25-26, Philippians 4:6-7
យ៉ូហាន 14: 27 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ John 14:27 Amplified Bible (AMP)
ខ្ញុំ ទុកសេចក្ដីសុខសាន្តឲ្យអ្នករាល់គ្នា ខ្ញុំផ្ដល់សេចក្ដីសុខសាន្ត[ល្អឥតខ្ចោះ] របស់ខ្ញុំឲ្យអ្នករាល់គ្នា។ សេចក្ដីសុខសាន្តដែលខ្ញុំផ្ដល់ឲ្យនេះ មិនដូចសេចក្ដីសុខសាន្តដែលមនុស្សលោកឲ្យទេ។ ចូរកុំរន្ធត់ចិត្ត កុំភ័យខ្លាចឲ្យសោះ។ [សូមអោយសេចក្ដីសុខសាន្ដល្អឥតខ្ចោះរបស់ខ្ញុំ ធ្វើអោយអ្នកស្ងប់ចិត្តនៅក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈ និងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពក្លាហាននិងផ្តល់ជាកម្លាំងចំពោះបញ្ហាប្រឈមជារៀងរាល់។ ]3. ចូរមកតាមខ្ញុំ ម៉ាថាយ 4:19 ព្រះគម្ពីរប៊ីប
3. Follow me Matthew 4:19 Amplified Bible (AMP)
រួចទ្រង់មានព្រះបន្ទូលទៅគេថា «ចូរមកតាមខ្ញុំ[ជាសិស្សរបស់ខ្ញុំបានទទួលយកខ្ញុំជាម្ចាស់និងជាគ្រូរបស់អ្នកហើយដើរផ្លូវដូចគ្នានៃជីវិតដែលខ្ញុំបានដើរ] ខ្ញុំនឹងតាំងអ្នក ឲ្យជាអ្នកនេសាទមនុស្សវិញ»។
4. ចូរអរសប្បាយ ម៉ាថាយ 5:12, ( កូរិនថូសទី 2 6:10, 12:10, យ៉ាកុប 1: 2-4)
4. Rejoice —Matthew 5:12, (Also 2 Corinthians 6:10, 12:10, James 1:2-4)
ចូរអរសប្បាយរីករាយឡើង ព្រោះអ្នករាល់គ្នានឹងទទួលរង្វាន់យ៉ាងធំ [បរិបូណ៏ហូរហៀរមិនចេះអស់] នៅស្ថានបរមសុខ ដ្បិតពួកព្យាការី*ដែលរស់នៅមុនអ្នករាល់គ្នា ក៏ត្រូវគេបៀតបៀនដូច្នោះដែរ»។5. ចូរអោយពន្លឺរបស់អ្នកភ្លឺចែងចាំង ម៉ាថាយ 5:16 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
5. Let your light shine Matthew 5:16 Amplified Bible (AMP)
16ចូរឲ្យពន្លឺរបស់អ្នករាល់គ្នា បំភ្លឺមនុស្សទាំងឡាយដូច្នោះដែរ គេនឹងឃើញអំពើល្អដែលអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្ត [ទទួលស្គាល់ឧត្តមភាពស្មារតី និងកិត្ដិយស] ហើយលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងព្រះបិតារបស់អ្នករាល់គ្នា ដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខ*»។6. កិត្តិយសរបស់ព្រះច្បាប់ ម៉ាថាយ 5: 17-19 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
6. Honor God’s law Matthew 5:17-19 Amplified Bible (AMP)
«សុំកុំនឹកស្មានថាខ្ញុំមកលុបបំបាត់គម្ពីរវិន័យ [របស់លោកម៉ូសេ] ឬ [សំណេររបស់] គម្ពីរព្យាការី*ចោលឡើយ។ ខ្ញុំមិនមែនមកលុបបំបាត់ទេ គឺខ្ញុំមកធ្វើឲ្យគម្ពីរមានអត្ថន័យពេញលក្ខណៈទៅវិញ។ 18ខ្ញុំ សុំប្រាប់ឲ្យអ្នករាល់គ្នាបានដឹងច្បាស់ថា ដរាបណាផ្ទៃមេឃ និងផែនដីនៅស្ថិតស្ថេរ ដរាបនោះគ្មានក្បៀស ឬបន្តក់ណាមួយក្នុងគម្ពីរវិន័យ* ត្រូវរលុបបាត់ឡើយ គឺគម្ពីរទាំងមូលនឹងនៅស្ថិតស្ថេររហូតដល់ទីបំផុត។ 19 អ្នកណាល្មើសបទបញ្ជាតូចមួយនេះ ហើយបង្រៀនអ្នកផ្សេងឲ្យធ្វើតាម អ្នកនោះនឹងមានឋានៈតូចជាងគេ ក្នុងព្រះរាជ្យ*នៃស្ថានបរមសុខ។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកណាប្រព្រឹត្តតាមបទបញ្ជាទាំងនេះ ហើយបង្រៀនអ្នកផ្សេងឲ្យប្រព្រឹត្តតាម អ្នកនោះនឹងមានឋានៈធំក្នុងព្រះរាជ្យនៃស្ថានបរមសុខ។7. ត្រូវបានផ្សះផ្សា ម៉ាថាយ 5 :23-25 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
7. Be reconciled Matthew 5:23-25 Amplified Bible (AMP)
23. ដូច្នេះកាលណាអ្នកយកតង្វាយទៅថ្វាយព្រះជាម្ចាស់(នៅលើអាសនៈ) ហើយនៅទីនោះ អ្នកនឹកឃើញថាបងប្អូនណាម្នាក់មានទំនាស់ [ដូចជាមានសារទុក្ខសោកសៅឬពាក្យបណ្តឹងស្របច្បាប់] នឹងអ្នក
24 ចូរទុកតង្វាយរបស់អ្នកនៅកន្លែងថ្វាយតង្វាយ ហើយទៅស្រុះស្រួលនឹងបងប្អូនរបស់អ្នកជាមុនសិន រួចសឹមវិលមកថ្វាយតង្វាយរបស់អ្នកវិញ។
25 កាលណាអ្នកធ្វើដំណើរ[ជាឱកាសដំបូងបំផុត]ទៅតុលាការជាមួយគូវិវាទរបស់អ្នក ចូរស្រុះស្រួលជាមួយអ្នកនោះជាប្រញាប់ ក្រែងលោគេបញ្ជូនអ្នកទៅចៅក្រម ចៅក្រមបញ្ជូនអ្នកទៅនគរបាល ហើយអ្នកត្រូវជាប់គុក។
ម៉ាកុស 16:17 ព្រះគម្ពីរប៌ីប បកប្រែតាមកំណែ ទំរង់បោះពុម្ពថ្មីរបស់កាតូលិក ( NRSVCE)
Mark 16:17 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
ទីសំគាល់ទាំងនេះនឹងជាប់តាមអស់អ្នកដែលជឿ គឺថា គេនឹងដេញអារក្សដោយនូវឈ្មោះខ្ញុំ ហើយនិងចេះនិយាយភាសាថ្មី ។
យ៉ាកុប 1:22 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 1 :22 New King James Version (NKJV)
ចូរឲ្យអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្តតាមព្រះបន្ទូលទៅ កុំឲ្យគ្រាន់តែស្តាប់ប៉ុណ្ណោះ ហើយបញ្ឆោតខ្លួនវិញនោះឡើយ។យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 4 :6 (NRSVCE)
តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកកាន់តែខ្លាំងឡើងហេតុនោះបានជាទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា «ព្រះទ្រង់ទាស់ទទឹងនឹងពួកមានឫកធំ(អំនួត) តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកពួករាបសា(ប្រណីសន្ដោសអស់អ្នកដែលដាក់ខ្លួន)វិញ»។
កូរិនថូស ទី 2 13 : 5 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
ចូរអ្នករាល់គ្នាពិចារណាខ្លួនឯងមើល តើស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីជំនឿឬទេ ចូរល្បងខ្លួនមើលចុះ តើអ្នករាល់គ្នាមិនយល់ឃើញថា(ឆ្លងកាត់នូវបទពិសោធនិងចំរើនកើនឡើងនូវអ្វីដែលមិនធ្លាប់មានថា) ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទគង់ក្នុងអ្នករាល់គ្នាទេឬអី លើកតែអ្នករាល់គ្នាត្រូវកាត់ចោលចេញប៉ុណ្ណោះ ។
កាឡាទី 6 :3 ព្រះគម្ពីរប៌ីប Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
ដ្បិតបើអ្នកណាគិតស្មានថាខ្លួនជាអ្វីៗ តែមិនជាអ្វីសោះ អ្នកនោះឈ្មោះថាបញ្ឆោតខ្លួនឯងហើយ។
កូរិនថូស ទី 1 8 :2 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
បើអ្នកណាស្មានថាខ្លួនចេះអ្វី នោះមិនទាន់បានចេះតាមដែលគួរចេះនោះនៅឡើយទេ ។
លូកា 10 : 26-28 ( ព្រះគម្ពីរប៌ីប )
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលឆ្លើយថា ក្នុងក្រឹត្យវិន័យ តើមានកត់ទុកយ៉ាងដូចម្តេចខ្លះ តើអ្នកមើលយល់ដូចម្តេច 27. អ្នកនោះទូលថា «ឯងត្រូវស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃឯង ឲ្យអស់អំពីចិត្ត អស់អំពីព្រលឹង អស់អំពីកំឡាំង ហើយអស់អំពីគំនិតឯង ព្រមទាំងអ្នកជិតខាង ដូចខ្លួនឯងដែរ»
28. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលតបថា អ្នកបានឆ្លើយត្រូវហើយ ចូរអ្នកធ្វើដូច្នោះចុះ នោះអ្នកនឹងរស់នៅពិត -
50 Commands of JESUS CHRIST 1-7 part 2
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
1. Repent—Matthew 4:17, Luke 13:3
Matthew 4:17Amplified Bible (AMP)17 From that time Jesus began to preach and say, “
Repent [change your inner self—your old way of thinking,
regret past sins, live your life in a way that proves repentance;
seek God’s purpose for your life], for the kingdom of heaven is at hand.”2. Let not your heart be troubled—John 14:27, John 16:33, Matthew 6:25-26, Philippians 4:6-7
John 14:27Amplified Bible (AMP)27 Peace I leave with you; My [perfect] peace I give to you;
not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled,
nor let it be afraid. [Let My perfect peace calm you
in every circumstance and give you courage and strength for every challenge.]3. Follow me—Matthew 4:19
Matthew 4:19Amplified Bible (AMP)19 And He said to them, “Follow Me [as My disciples,
accepting Me as your Master and Teacher and walking the same
path of life that I walk], and I will make you fishers of men.”
4. Rejoice—Matthew 5:12, (Also 2 Corinthians 6:10, 12:10, James 1:2-4)
Matthew 5:12Amplified Bible (AMP)12 Be glad and exceedingly joyful, for your reward in heaven
is great [absolutely inexhaustible]; for in this same way
they persecuted the prophets who were before you.5. Let your light shine—Matthew 5:16 6.
Matthew 5:16Amplified Bible (AMP)
16 Let your light shine before men in such a way that
they may see your good deeds and moral excellence,
and [recognize and honor and] glorify your Father who is in heaven6. Honor God’s law—Matthew 5:17-19
Matthew 5:17-19Amplified Bible (AMP)17 “Do not think that I came to do away with or undo the
Law [of Moses] or the [writings of the] Prophets;
I did not come to destroy but to fulfill. 18 For I assure you and most solemnly say to you,
until heaven and earth pass away, not the smallest letter or
stroke [of the pen] will pass from the Law until all things
[which it foreshadows] are accomplished. 19 So whoever breaks one of the least [important] of these commandments,
and teaches others to do the same, will be called least [important]
in the kingdom of heaven; but whoever practices and teaches them,
he will be called great in the kingdom of heaven.7. Be reconciled—Matthew 5:24-25
Matthew 5:23-25Amplified Bible (AMP)23 So if you are presenting your offering at the altar, and
while there you remember that your brother has something
[such as a grievance or legitimate complaint] against you, 24 leave your offering there at the altar and go. First make peace
with your brother, and then come and present your offering. 25 Come to terms quickly [at the earliest opportunity] with your opponent
at law while you are with him on the way [to court], so that your opponent
does not hand you over to the judge, and the judge to the guard,
and you are thrown into prison.
James 1:22 New King James Version (NKJV)
22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.James 4:6 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
6 But he gives all the more grace; therefore it says,
“God opposes the proud,
but gives grace to the humble.”
2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
5 Examine and test and evaluate your own selves to see whether you are holding to your faith
and showing the proper fruits of it. Test and prove yourselves
Do you not yourselves realize and know [thoroughly by an ever-increasing experience]
that Jesus Christ is in you—unless you are [counterfeits] disapproved on trial and rejected?
Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
3 For if anyone thinks himself to be something, when he is nothing, he deceives himself.
1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
2 Those who think they know something do not yet know anything as they should.
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26 He said to him, “What is written in the law? What do you read there?”
27 He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul,
and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
28 And he said to him, “You have given the right answer; do this, and you will live.”
AI-generated transcript below — please excuse any errors
00:00 Praise Jesus Christ of Nazareth. Brothers and sisters, today the power of Christ Daily 20 February 2016 A Saturday titled 50 Commands of Jesus Christ 1 to 7 Part 2. 50 Commands of Jesus Christ 1 to7 Part 2. Yesterday brothers and sisters, we did the
part one of this and we covered.00:22 We managed to cover only two of the commandments. First is repentance. And the second was let your hearts not be troubled.
00:30 Let your heart not be troubled. Brothers and sisters, yesterday’s prank was to remind ourselves quickly change from our old way of thinking, from the worldly way of thinking, from a carnal way of thinking and change into the way, the godly way of
thinking and the way Jesus Christ wants us to think and must renew it in the spirit of our mind. And so heart will change and then we’ll have a good life and we’ll enter the kingdom of heaven and we’ll have righteousness, peace and joy.00:31 Brothers and sisters, without repenting. Nothing happened. I repented not once and for all story every day or something we may do something and we better repent of that.
01:03 Or you believe, talk to Jesus Christ. I’m sorry Lord, I made this error, what not and then he will forgive us and he will wash us clean with the blood. Suppose we do something wrong and we say no, I don’t have to confess because I had done it some
time ago when I first came to the Lord five years ago, three years ago, 20 years ago, whatever.01:21 Then the sin only because you’re not going to Jesus Christ. You want to hide the sin and in fact it will cause you trouble. There are doctrines, people are teaching such doctrines.
01:30 You just check the lives of these people. They may have some kind of form of godliness without the power thereof. They will have some kind of worldly joy and all that chasing the world and all.
01:40 And you will not find that the real inner peace and the truth and Christ. So they’ll have all kinds of self seeking going on because they do not want to repent of the sins that we have committed to Jesus Christ. And of course the other thing the
Bible says is confess to one another so that you will be forgiven and you will have a righteousness, peace and joy.02:03 Now let your heart not be troubled. Clearly from there we knew that we are again made up three parts, spirit, soul and body. So the soul, the heart and mind is there for easy understanding of this.
02:15 And Jesus Christ is telling us our spirit man to make sure we control our heart and make sure the heart is not troubled. He’s not troubled because he gives us his peace. His perfect peace.
02:27 So now we go on to number three. Follow me. Follow me.
02:33 Now follow me is Matthew 4:19. I’m reading from the Amplified Matthew 4:19. And he said to them, Jesus said to them, follow me as my disciples, accepting me as your master and teacher and walking the same path of life that I walk.
02:51 And I will make you fishers of men. So many translations will simply be he said to them, follow me and I will make you fishers of men. Fantastic statement.
03:01 I’ll make you fishers of men. But Amplified is going to explain, as I said before, the Hebrew language and the Greek language are Asian languages like Chinese and Tamil and Indian and whatever, Gujarati or whatever that’s called Asian languages and
Punjabi, Hindi. Now these languages, they have a meaning.03:21 Every word they speak in the context. The meaning will change depending on context of the sentence, context of the circumstances. So therefore this doesn’t happen in English.
03:31 Well, it happens from time to time. It doesn’t happen well. So as I said yesterday, the word belief has become so diluted.
03:37 I believe so and so is the prime minister of my country. But that doesn’t mean I know him. I may know of him, but I believe him.
03:45 Doesn’t mean that I adhere to him. I cling to him. And all that, believe me, clinging on is the main, is that belief.
03:52 Nowadays the word belief is I have the information that so and so is the prime minister of my country, so and so is the president of this country. That’s information. Belief is much, much more.
04:03 The word in the Hebrew and the Greek was clinging on, adhering to the commandments, you know, holding on, you know, not letting go, obeying the commandments, you know, adhering and trusting them, trusting in Jesus Christ, trusting in what you
believe. All that put together is actually the belief in the Hebrew and the Greek. So now here, follow me and I’ll make you fishers of men.04:26 But what is this follow me? Same story, follow me, follow me is explained further by the translation here in Amplified. As my disciples, don’t follow me as mere walking up by believers on the side or whatever. As my disciples, accepting me as your
master and teacher and walking the same path of life that I walk, walking the same part of life that I walk.04:54 Follow me, Follow me as your master and I’ll make you fishers of men. Now this is another issue. Many times people say follow me and then they come to Jesus Christ because they have been misled or mis thinking or whatever, or their heart is desiring
for only certain things.05:10 So they come to Jesus Christ with a certain understanding or certain desire. And remember this, he didn’t say, follow me, I’ll make you millionaires. And follow me, I’ll make you a property developer.
05:23 Follow me, I’ll make you a great scientist. Follow me, I’ll make you a great doctor in the world. Follow me.
05:30 Follow me. I’ll make you fishes of men. Now.
05:33 So what about our daily living? Fishes of men is soul. Jesus came here for souls. Our life on earth as disciples of Christ is about souls.
05:43 Souls to be reconciled with God or Father God through Jesus Christ and to give the souls to power in the name of Jesus Christ, to cast out evil spirits and to command everything in the name of Jesus Christ. And everything will obey. When Jesus
Christ commanded the sea to be carved, the violent sea became like glass.06:02 The surface became like glass. The Bible says like glass. Can you imagine? And when he cursed the fig tree because it was not bearing fruit and hypocritically showing leaves, he cursed it and started dying from the root.
06:17 So in the name of Jesus Christ, you can curse everything that is not good, wrong, evil, and you can command everything that’s good to progress and move. Yes, you can do that. So of course you can command in the name of Jesus Christ that whatever
your hand finds to do, do it with all your might in the name of Jesus Christ.06:38 And it will bear fruit. You can command things to bear fruit in the name of Jesus Christ. But if you are focusing on the fruit, what about our living? What? Our living expenses.
06:49 What about our daily life? Yes, seek ye the kingdom of God and his righteousness first. And all these things we added, what is the kingdom of God in Romans? Very clear. Righteousness, peace and joy.
06:59 You must get in the righteousness, peace and joy. Righteousness, peace and joy. And all your needs will be settled.
07:04 He said, look at the lilies of the field. Are they not arrayed more splendid than Solomon’s dressing, Roman’s clothes, more beautiful. Look at the birds of the air.
07:06 Are they not fed by a father? Although they are worth only two for a farthing, for a penny, maybe. Can you imagine? Still he says, father prays for them. He said, look here, follow me.
07:27 Seek the kingdom of God, righteousness, peace and joy. And you will have all this. You need to be settled.
07:33 And those who have walked with him, we know, however difficult, whatever he sees us through, and he provides for us and we have been provided for. He sometimes uses people to provide for us. Sometimes he uses circumstances to provide for a reap.
07:46 But he has always provided for us. He’s Always provided for us. Because he cares.
07:52 He loves you. He loves you. Remember, you only follow him if you truly know he loves you.
07:58 And he will never let you down. But not in the way we think. Not in the way we want.
08:04 But in the way he knows which is the best for us. And he is almighty God. He will know.
08:10 Million million miles higher than Earth. Understanding Million millions of gigabytes of understanding and millions of power. Power.
08:22 He’s got millions of units of power. He’s got to do unlimited power. He’s got to do it.
08:27 Create circumstances and make us be settled. Those who followed him will know would have experienced this. He will always make you fishers of men.
08:36 And he will make your path and provide for you. And not live in abject poverty. No, that’s not true.
08:46 He didn’t tell his disciples to be in poverty. No. But he also told his disciples can’t be chasing wealth.
08:53 They must be chasing souls. We are put here on earth to chase souls for Christ and to wreck the souls. Not for souls.
09:02 Chase after them. Tell them the truth. And then they don’t want to listen.
09:05 Move on and still pray for them. Still love them. Why you love all? One of the commandments is to love all, including your enemy.
09:14 Brothers and sisters today. Follow me. He says.
09:17 Follow me. Have you following him? Are you following the way? He says? I’ll make you follow me and I’ll make you fishers of men. Are you becoming fishers of men? Men include women, by the way, brothers and sisters.
09:29 Because our spirit man is a man. Is from God, our spirit man. We are all spirit beings.
09:34 Our spirit being came from Father God. Are you following him like that? Do you want to follow like that? Very struggling. Okay.
09:43 In the name of Jesus Christ, I command my heart and mind to follow Jesus Christ completely as my master and savior and my teacher. And make me Holy Spirit. In the name of Jesus Christ.
09:57 To walk the path that I walked as Christ walked as Christ walked. Humbling myself and dealing with the issues that he has put me on earth to do. In the name of Jesus Christ, I ask the Holy Spirit.
10:09 Make me fishers of men. Make me fishers of men. In the name of Jesus Christ, I ask the Holy Spirit to convict me daily.
10:16 To think of souls that I know I and souls that I do not know. To go look for them. Find a way to send some messages, including the message and the power of Christ.
10:25 A simple message, like breathing the breath of God. To get the peace of Christ. To get the peace of Christ.
10:31 People have no peace. People have no Peace. And so you can pray.
10:35 In the name of Jesus Christ, I command my heart and mind to reject all these things of the world and lust of the world and to focus on the world, but to focus on Jesus Christ. How much of our time is stolen in TVs and things like this? Mine also.
Mine also swollen.10:53 And sometimes I let it. And after that I retract. But after that I say, sorry, Lord Jesus, start up and do again.
10:58 But sometimes it is relaxation. Okay, you can do that by watch what you are watching. Because you have worked so long and so hard and you are resting.
11:06 Resting is required. Jesus allows you to rest. Jesus wants you to rest.
11:10 Yes, but even then, let our resting and recreation not be carried away with the terms of the world. Now, brothers and sisters, this is important. If you say you are a believer, not known, the believer means disciple.
11:25 Disciples were first called Christians in the city of Antioch. So the first time the word Christian came out was or Christian. Everybody says now is when in the city of Antioch, people call the disciples of Christ Christians.
11:41 Christians, you know now Malaysian, isn’t it? Malaysian, American Indian, isn’t it? So, brothers and sisters, that’s why I became Christian. So, brothers and sisters, today examine yourselves. Have you been following Christ the way he wants to
follow Him? As His.12:02 As he is my master and savior and teacher. I follow him the way he walks the earth. Make me talk very simple.
12:08 In the name of Jesus Christ, I command my heart and mind to follow Jesus Christ the way Jesus Christ wants me to follow Him. In the name of Jesus Christ, I command my heart and mind to love Jesus Christ the way Jesus Christ wants me to love him. In
the name of Jesus Christ, ask the Holy Spirit to make me obey Jesus Christ.12:27 Obey his commandments. Because I’m the loving. Because Jesus Christ has said, if you love me, keep my commandments.
12:33 Brothers and sisters, you keep on doing this daily. From time to time it will happen. It will happen because you begin to meditate on the things of Christ.
12:41 4. Rejoice. Rejoice, he says.
12:45 Matthew 5:12. Be glad and exceedingly joyful. For your reward in heaven is great.
12:52 Absolutely inexhaustible. For in this way they persecuted the prophets who were before you. People were persecuted.
13:00 Jesus said, look, rejoice when you’re being persecuted. Not just be rejoiced. Be glad and exceedingly joyful.
13:08 Exceedingly joyful. For your reward in heaven is great. Absolutely inexhaustible.
13:14 For in this way they persecuted the prophets who were before you. Brothers and sisters, when you’re persecuted, when you’re trying to tell about Christ and people are getting angry or what, Stop it and move away. Because when they getting angry, the
other scriptures follow, do not throw pearls to swine just in case.13:33 Just in case they trample on it and turn around and tear you to pieces. They can tear you to pieces. So when they’re getting people getting angry because your witness saying, please move away from those people who are getting angry, those who want
to listen will come with you.13:46 You don’t force yourself there repeatedly after that you get whacked and all. And then you say, I was waxed for Christ. No, you are waxed because you didn’t obey the word of Jesus Christ.
13:55 The word of Jesus Christ is clear. Do not throw pearls to swahim lest they trample on that pearl and turn around and tear you to pieces. So you begin to explain something when people, somebody sitting, one person is trying to tell him about Jesus
and getting angry.14:11 It’s okay, brother. Thank you, brother. And then move off.
14:13 And then you pray for his safety, that his eyes will, in the name of Jesus Christ, find the spirit of death over this person. And Lord Jesus, ask for mercy, Lord, for this person to open his spiritual eyes to see you. We ask for mercy.
14:27 Brilliant. We also refuse. I was terrible when people come and tell me of Jesus and find a way to fix them.
14:33 So this is, this is, you know, you better understand. We were all like that in different, different forms only. But we were rejecting Jesus until finally, somehow or other, he created circumstances and we turned to him.
14:45 And now on the other hand, suddenly, because like for instance, persecution going around the world through, that is, you know, deliberately, they know you’re Christian. They come looking for you to fix you, to harm you. Then you have to remember
this.14:58 Your master, your Savior, said be glad and exceedingly joyful. Exceedingly joyful for your reward in heaven. So look at the reward in heaven.
15:07 Eternal life, eternity, co rulership, Jesus Christ, co rulership, co rulership, you know, not he. And then right now he’s a above us and we are under him and we obey and all that. Once we obey completely and all that in Jesus Christ and He is
settled, he will choose us to be his co rulers.15:27 Co rulers means equal with tim light. That’s why I’m not ashamed to call you brethren. Is it, brothers? He still told the disciples after three and a half years.
15:35 Before he left, he told the remaining 11. I’m not ashamed to call you this brother. Brothers and sisters today, remember? So when things are going wrong because you are following Christ, not because you are doing something wrong.
15:49 There are people who do wrong, Christians are Christians who do wrong and all when they are being punished then because this is my cross to carry and all that not true. You better examine yourself. Is this problem coming because you did wrong? Or is
this problem because sowing and reaping rule? Or is it coming because you are following Christ? Truly because you are following Christ.15:59 Is this problem coming then? If the problem comes, people are going against you because you are following Christ properly, humbly. Humbly. When you are witnessing also humbly, then you’ll be exceedingly joyful and glad because your reward is great
in heaven.16:22 Brothers and sisters, today we covered two more. Two more. It was good to take time on this because dear our husband, our soul told us this.
16:31 The husband of our soul wrote about this. Brothers and sisters, go to the grace of life dot com. There’s the power of Christ sentence section.
16:39 Click on that. Look at all the topics. Go.
16:41 And also listen to that. But listen to the words of Jesus Christ. No point.
16:45 I’m only acting this way that way for easy reference. But don’t listen to my words. Listen to Jesus Christ and Jesus Christ alone.
16:52 He is your Savior. He is the husband of your soul and he is going to make you co ruler as we begin to follow him as disciples of Jesus Christ. Amen.
-
20 February 2016 – បញ្ញត្តិទាំង50 របស់ព្រះគ្រិស្ដយេស៊ូ 1-7
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
1. កែប្រែចិត្ដគំនិត ម៉ាថាយ 4:17, លូកា 13: 3 ម៉ាថាយ 4: 17 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
1. Repent —Matthew 4:17, Luke 13:3 Matthew 4:17 Amplified Bible (AMP) តាំងពីគ្រានោះមក ព្រះយេស៊ូចាប់ផ្ដើមប្រកាថា ” ចូរកែប្រែចិត្ដគំនិត [ផ្លាស់ប្តូរផ្នែកខាងក្នុងខ្លួនរបស់អ្នក វិធីគិតបែបចាស់របស់អ្នក, ការសោកស្តាយអំពើបាបគ្រាមុន, រស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនៅក្នុងរបៀបដែលត្រូវបង្ហាញពីការប្រែចិត្តមួយ; ស្វែងរកគោលបំណងរបស់ព្រះសម្រាប់ជីវិតរបស់អ្នក] ដ្បិតព្រះរាជ្យនៃស្ថានបរមសុខនៅជិតបង្កើយហើយ! »។
2. កុំរន្ធត់ចិត្ដធ្វើអ្វី យ៉ូហាន 14:27, យ៉ូហាន 16:33, ម៉ាថាយ 6: 25-26, ភីលីព 4: 6-7
2. Let not your heart be troubled —John 14:27,16:33, Matthew 6:25-26, Philippians 4:6-7
យ៉ូហាន 14: 27 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ John 14:27 Amplified Bible (AMP)
ខ្ញុំ ទុកសេចក្ដីសុខសាន្តឲ្យអ្នករាល់គ្នា ខ្ញុំផ្ដល់សេចក្ដីសុខសាន្ត[ល្អឥតខ្ចោះ] របស់ខ្ញុំឲ្យអ្នករាល់គ្នា។ សេចក្ដីសុខសាន្តដែលខ្ញុំផ្ដល់ឲ្យនេះ មិនដូចសេចក្ដីសុខសាន្តដែលមនុស្សលោកឲ្យទេ។ ចូរកុំរន្ធត់ចិត្ត កុំភ័យខ្លាចឲ្យសោះ។ [សូមអោយសេចក្ដីសុខសាន្ដល្អឥតខ្ចោះរបស់ខ្ញុំ ធ្វើអោយអ្នកស្ងប់ចិត្តនៅក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈ និងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពក្លាហាននិងផ្តល់ជាកម្លាំងចំពោះបញ្ហាប្រឈមជារៀងរាល់។ ]3. ចូរមកតាមខ្ញុំ ម៉ាថាយ 4:19 ព្រះគម្ពីរប៊ីប
3. Follow me Matthew 4:19 Amplified Bible (AMP)
រួចទ្រង់មានព្រះបន្ទូលទៅគេថា «ចូរមកតាមខ្ញុំ[ជាសិស្សរបស់ខ្ញុំបានទទួលយកខ្ញុំជាម្ចាស់និងជាគ្រូរបស់អ្នកហើយដើរផ្លូវដូចគ្នានៃជីវិតដែលខ្ញុំបានដើរ] ខ្ញុំនឹងតាំងអ្នក ឲ្យជាអ្នកនេសាទមនុស្សវិញ»។
4. ចូរអរសប្បាយ ម៉ាថាយ 5:12, ( កូរិនថូសទី 2 6:10, 12:10, យ៉ាកុប 1: 2-4)
4. Rejoice —Matthew 5:12, (Also 2 Corinthians 6:10, 12:10, James 1:2-4)
ចូរអរសប្បាយរីករាយឡើង ព្រោះអ្នករាល់គ្នានឹងទទួលរង្វាន់យ៉ាងធំ [បរិបូណ៏ហូរហៀរមិនចេះអស់] នៅស្ថានបរមសុខ ដ្បិតពួកព្យាការី*ដែលរស់នៅមុនអ្នករាល់គ្នា ក៏ត្រូវគេបៀតបៀនដូច្នោះដែរ»។5. ចូរអោយពន្លឺរបស់អ្នកភ្លឺចែងចាំង ម៉ាថាយ 5:16 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
5. Let your light shine Matthew 5:16 Amplified Bible (AMP)
16ចូរឲ្យពន្លឺរបស់អ្នករាល់គ្នា បំភ្លឺមនុស្សទាំងឡាយដូច្នោះដែរ គេនឹងឃើញអំពើល្អដែលអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្ត [ទទួលស្គាល់ឧត្តមភាពស្មារតី និងកិត្ដិយស] ហើយលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងព្រះបិតារបស់អ្នករាល់គ្នា ដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខ*»។6. កិត្តិយសរបស់ព្រះច្បាប់ ម៉ាថាយ 5: 17-19 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
6. Honor God’s law Matthew 5:17-19 Amplified Bible (AMP)
«សុំកុំនឹកស្មានថាខ្ញុំមកលុបបំបាត់គម្ពីរវិន័យ [របស់លោកម៉ូសេ] ឬ [សំណេររបស់] គម្ពីរព្យាការី*ចោលឡើយ។ ខ្ញុំមិនមែនមកលុបបំបាត់ទេ គឺខ្ញុំមកធ្វើឲ្យគម្ពីរមានអត្ថន័យពេញលក្ខណៈទៅវិញ។ 18ខ្ញុំ សុំប្រាប់ឲ្យអ្នករាល់គ្នាបានដឹងច្បាស់ថា ដរាបណាផ្ទៃមេឃ និងផែនដីនៅស្ថិតស្ថេរ ដរាបនោះគ្មានក្បៀស ឬបន្តក់ណាមួយក្នុងគម្ពីរវិន័យ* ត្រូវរលុបបាត់ឡើយ គឺគម្ពីរទាំងមូលនឹងនៅស្ថិតស្ថេររហូតដល់ទីបំផុត។ 19 អ្នកណាល្មើសបទបញ្ជាតូចមួយនេះ ហើយបង្រៀនអ្នកផ្សេងឲ្យធ្វើតាម អ្នកនោះនឹងមានឋានៈតូចជាងគេ ក្នុងព្រះរាជ្យ*នៃស្ថានបរមសុខ។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកណាប្រព្រឹត្តតាមបទបញ្ជាទាំងនេះ ហើយបង្រៀនអ្នកផ្សេងឲ្យប្រព្រឹត្តតាម អ្នកនោះនឹងមានឋានៈធំក្នុងព្រះរាជ្យនៃស្ថានបរមសុខ។7. ត្រូវបានផ្សះផ្សា ម៉ាថាយ 5 :23-25 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
7. Be reconciled Matthew 5:23-25 Amplified Bible (AMP)
23. ដូច្នេះកាលណាអ្នកយកតង្វាយទៅថ្វាយព្រះជាម្ចាស់(នៅលើអាសនៈ) ហើយនៅទីនោះ អ្នកនឹកឃើញថាបងប្អូនណាម្នាក់មានទំនាស់ [ដូចជាមានសារទុក្ខសោកសៅឬពាក្យបណ្តឹងស្របច្បាប់] នឹងអ្នក
24 ចូរទុកតង្វាយរបស់អ្នកនៅកន្លែងថ្វាយតង្វាយ ហើយទៅស្រុះស្រួលនឹងបងប្អូនរបស់អ្នកជាមុនសិន រួចសឹមវិលមកថ្វាយតង្វាយរបស់អ្នកវិញ។
25 កាលណាអ្នកធ្វើដំណើរ[ជាឱកាសដំបូងបំផុត]ទៅតុលាការជាមួយគូវិវាទរបស់អ្នក ចូរស្រុះស្រួលជាមួយអ្នកនោះជាប្រញាប់ ក្រែងលោគេបញ្ជូនអ្នកទៅចៅក្រម ចៅក្រមបញ្ជូនអ្នកទៅនគរបាល ហើយអ្នកត្រូវជាប់គុក។
ម៉ាកុស 16:17 ព្រះគម្ពីរប៌ីប បកប្រែតាមកំណែ ទំរង់បោះពុម្ពថ្មីរបស់កាតូលិក ( NRSVCE)
Mark 16:17 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
ទីសំគាល់ទាំងនេះនឹងជាប់តាមអស់អ្នកដែលជឿ គឺថា គេនឹងដេញអារក្សដោយនូវឈ្មោះខ្ញុំ ហើយនិងចេះនិយាយភាសាថ្មី ។
យ៉ាកុប 1:22 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 1 :22 New King James Version (NKJV)
ចូរឲ្យអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្តតាមព្រះបន្ទូលទៅ កុំឲ្យគ្រាន់តែស្តាប់ប៉ុណ្ណោះ ហើយបញ្ឆោតខ្លួនវិញនោះឡើយ។យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 4 :6 (NRSVCE)
តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកកាន់តែខ្លាំងឡើងហេតុនោះបានជាទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា «ព្រះទ្រង់ទាស់ទទឹងនឹងពួកមានឫកធំ(អំនួត) តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកពួករាបសា(ប្រណីសន្ដោសអស់អ្នកដែលដាក់ខ្លួន)វិញ»។
កូរិនថូស ទី 2 13 : 5 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
ចូរអ្នករាល់គ្នាពិចារណាខ្លួនឯងមើល តើស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីជំនឿឬទេ ចូរល្បងខ្លួនមើលចុះ តើអ្នករាល់គ្នាមិនយល់ឃើញថា(ឆ្លងកាត់នូវបទពិសោធនិងចំរើនកើនឡើងនូវអ្វីដែលមិនធ្លាប់មានថា) ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទគង់ក្នុងអ្នករាល់គ្នាទេឬអី លើកតែអ្នករាល់គ្នាត្រូវកាត់ចោលចេញប៉ុណ្ណោះ ។
កាឡាទី 6 :3 ព្រះគម្ពីរប៌ីប Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
ដ្បិតបើអ្នកណាគិតស្មានថាខ្លួនជាអ្វីៗ តែមិនជាអ្វីសោះ អ្នកនោះឈ្មោះថាបញ្ឆោតខ្លួនឯងហើយ។
កូរិនថូស ទី 1 8 :2 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
បើអ្នកណាស្មានថាខ្លួនចេះអ្វី នោះមិនទាន់បានចេះតាមដែលគួរចេះនោះនៅឡើយទេ ។
លូកា 10 : 26-28 ( ព្រះគម្ពីរប៌ីប )
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលឆ្លើយថា ក្នុងក្រឹត្យវិន័យ តើមានកត់ទុកយ៉ាងដូចម្តេចខ្លះ តើអ្នកមើលយល់ដូចម្តេច 27. អ្នកនោះទូលថា «ឯងត្រូវស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃឯង ឲ្យអស់អំពីចិត្ត អស់អំពីព្រលឹង អស់អំពីកំឡាំង ហើយអស់អំពីគំនិតឯង ព្រមទាំងអ្នកជិតខាង ដូចខ្លួនឯងដែរ»
28. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលតបថា អ្នកបានឆ្លើយត្រូវហើយ ចូរអ្នកធ្វើដូច្នោះចុះ នោះអ្នកនឹងរស់នៅពិត -
19 February 2016 – បញ្ញត្តិទាំង50 របស់ព្រះគ្រិស្ដយេស៊ូ 1-7
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
1. កែប្រែចិត្ដគំនិត ម៉ាថាយ 4:17, លូកា 13: 3 ម៉ាថាយ 4: 17 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
1. Repent —Matthew 4:17, Luke 13:3 Matthew 4:17 Amplified Bible (AMP) តាំងពីគ្រានោះមក ព្រះយេស៊ូចាប់ផ្ដើមប្រកាថា ” ចូរកែប្រែចិត្ដគំនិត [ផ្លាស់ប្តូរផ្នែកខាងក្នុងខ្លួនរបស់អ្នក វិធីគិតបែបចាស់របស់អ្នក, ការសោកស្តាយអំពើបាបគ្រាមុន, រស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនៅក្នុងរបៀបដែលត្រូវបង្ហាញពីការប្រែចិត្តមួយ; ស្វែងរកគោលបំណងរបស់ព្រះសម្រាប់ជីវិតរបស់អ្នក] ដ្បិតព្រះរាជ្យនៃស្ថានបរមសុខនៅជិតបង្កើយហើយ! »។2. កុំរន្ធត់ចិត្ដធ្វើអ្វី យ៉ូហាន 14:27, យ៉ូហាន 16:33, ម៉ាថាយ 6: 25-26, ភីលីព 4: 6-7
2. Let not your heart be troubled —John 14:27,16:33, Matthew 6:25-26, Philippians 4:6-7
យ៉ូហាន 14: 27 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ John 14:27 Amplified Bible (AMP)
ខ្ញុំ ទុកសេចក្ដីសុខសាន្តឲ្យអ្នករាល់គ្នា ខ្ញុំផ្ដល់សេចក្ដីសុខសាន្ត[ល្អឥតខ្ចោះ] របស់ខ្ញុំឲ្យអ្នករាល់គ្នា។ សេចក្ដីសុខសាន្តដែលខ្ញុំផ្ដល់ឲ្យនេះ មិនដូចសេចក្ដីសុខសាន្តដែលមនុស្សលោកឲ្យទេ។ ចូរកុំរន្ធត់ចិត្ត កុំភ័យខ្លាចឲ្យសោះ។ [សូមអោយសេចក្ដីសុខសាន្ដល្អឥតខ្ចោះរបស់ខ្ញុំ ធ្វើអោយអ្នកស្ងប់ចិត្តនៅក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈ និងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពក្លាហាននិងផ្តល់ជាកម្លាំងចំពោះបញ្ហាប្រឈមជារៀងរាល់។ ]3. ចូរមកតាមខ្ញុំ ម៉ាថាយ 4:19 ព្រះគម្ពីរប៊ីប
3. Follow me Matthew 4:19 Amplified Bible (AMP)
រួចទ្រង់មានព្រះបន្ទូលទៅគេថា «ចូរមកតាមខ្ញុំ[ជាសិស្សរបស់ខ្ញុំបានទទួលយកខ្ញុំជាម្ចាស់និងជាគ្រូរបស់អ្នកហើយដើរផ្លូវដូចគ្នានៃជីវិតដែលខ្ញុំបានដើរ] ខ្ញុំនឹងតាំងអ្នក ឲ្យជាអ្នកនេសាទមនុស្សវិញ»។
4. ចូរអរសប្បាយ ម៉ាថាយ 5:12, ( កូរិនថូសទី 2 6:10, 12:10, យ៉ាកុប 1: 2-4)
4. Rejoice —Matthew 5:12, (Also 2 Corinthians 6:10, 12:10, James 1:2-4)
ចូរអរសប្បាយរីករាយឡើង ព្រោះអ្នករាល់គ្នានឹងទទួលរង្វាន់យ៉ាងធំ [បរិបូណ៏ហូរហៀរមិនចេះអស់] នៅស្ថានបរមសុខ ដ្បិតពួកព្យាការី*ដែលរស់នៅមុនអ្នករាល់គ្នា ក៏ត្រូវគេបៀតបៀនដូច្នោះដែរ»។5. ចូរអោយពន្លឺរបស់អ្នកភ្លឺចែងចាំង ម៉ាថាយ 5:16 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
5. Let your light shine Matthew 5:16 Amplified Bible (AMP)
16ចូរឲ្យពន្លឺរបស់អ្នករាល់គ្នា បំភ្លឺមនុស្សទាំងឡាយដូច្នោះដែរ គេនឹងឃើញអំពើល្អដែលអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្ត [ទទួលស្គាល់ឧត្តមភាពស្មារតី និងកិត្ដិយស] ហើយលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងព្រះបិតារបស់អ្នករាល់គ្នា ដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខ*»។6. កិត្តិយសរបស់ព្រះច្បាប់ ម៉ាថាយ 5: 17-19 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
6. Honor God’s law Matthew 5:17-19 Amplified Bible (AMP)
«សុំកុំនឹកស្មានថាខ្ញុំមកលុបបំបាត់គម្ពីរវិន័យ [របស់លោកម៉ូសេ] ឬ [សំណេររបស់] គម្ពីរព្យាការី*ចោលឡើយ។ ខ្ញុំមិនមែនមកលុបបំបាត់ទេ គឺខ្ញុំមកធ្វើឲ្យគម្ពីរមានអត្ថន័យពេញលក្ខណៈទៅវិញ។ 18ខ្ញុំ សុំប្រាប់ឲ្យអ្នករាល់គ្នាបានដឹងច្បាស់ថា ដរាបណាផ្ទៃមេឃ និងផែនដីនៅស្ថិតស្ថេរ ដរាបនោះគ្មានក្បៀស ឬបន្តក់ណាមួយក្នុងគម្ពីរវិន័យ* ត្រូវរលុបបាត់ឡើយ គឺគម្ពីរទាំងមូលនឹងនៅស្ថិតស្ថេររហូតដល់ទីបំផុត។ 19 អ្នកណាល្មើសបទបញ្ជាតូចមួយនេះ ហើយបង្រៀនអ្នកផ្សេងឲ្យធ្វើតាម អ្នកនោះនឹងមានឋានៈតូចជាងគេ ក្នុងព្រះរាជ្យ*នៃស្ថានបរមសុខ។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកណាប្រព្រឹត្តតាមបទបញ្ជាទាំងនេះ ហើយបង្រៀនអ្នកផ្សេងឲ្យប្រព្រឹត្តតាម អ្នកនោះនឹងមានឋានៈធំក្នុងព្រះរាជ្យនៃស្ថានបរមសុខ។7. ត្រូវបានផ្សះផ្សា ម៉ាថាយ 5 :23-25 ព្រះគម្ពីរខ្មែរសម្រាយ
7. Be reconciled Matthew 5:23-25 Amplified Bible (AMP)
23. ដូច្នេះកាលណាអ្នកយកតង្វាយទៅថ្វាយព្រះជាម្ចាស់(នៅលើអាសនៈ) ហើយនៅទីនោះ អ្នកនឹកឃើញថាបងប្អូនណាម្នាក់មានទំនាស់ [ដូចជាមានសារទុក្ខសោកសៅឬពាក្យបណ្តឹងស្របច្បាប់] នឹងអ្នក
24 ចូរទុកតង្វាយរបស់អ្នកនៅកន្លែងថ្វាយតង្វាយ ហើយទៅស្រុះស្រួលនឹងបងប្អូនរបស់អ្នកជាមុនសិន រួចសឹមវិលមកថ្វាយតង្វាយរបស់អ្នកវិញ។
25 កាលណាអ្នកធ្វើដំណើរ[ជាឱកាសដំបូងបំផុត]ទៅតុលាការជាមួយគូវិវាទរបស់អ្នក ចូរស្រុះស្រួលជាមួយអ្នកនោះជាប្រញាប់ ក្រែងលោគេបញ្ជូនអ្នកទៅចៅក្រម ចៅក្រមបញ្ជូនអ្នកទៅនគរបាល ហើយអ្នកត្រូវជាប់គុក។
ម៉ាកុស 16:17 ព្រះគម្ពីរប៌ីប បកប្រែតាមកំណែ ទំរង់បោះពុម្ពថ្មីរបស់កាតូលិក ( NRSVCE)
Mark 16:17 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
ទីសំគាល់ទាំងនេះនឹងជាប់តាមអស់អ្នកដែលជឿ គឺថា គេនឹងដេញអារក្សដោយនូវឈ្មោះខ្ញុំ ហើយនិងចេះនិយាយភាសាថ្មី ។
យ៉ាកុប 1:22 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 1 :22 New King James Version (NKJV)
ចូរឲ្យអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្តតាមព្រះបន្ទូលទៅ កុំឲ្យគ្រាន់តែស្តាប់ប៉ុណ្ណោះ ហើយបញ្ឆោតខ្លួនវិញនោះឡើយ។យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 4 :6 (NRSVCE)
តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកកាន់តែខ្លាំងឡើងហេតុនោះបានជាទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា «ព្រះទ្រង់ទាស់ទទឹងនឹងពួកមានឫកធំ(អំនួត) តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកពួករាបសា(ប្រណីសន្ដោសអស់អ្នកដែលដាក់ខ្លួន)វិញ»។
កូរិនថូស ទី 2 13 : 5 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
ចូរអ្នករាល់គ្នាពិចារណាខ្លួនឯងមើល តើស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីជំនឿឬទេ ចូរល្បងខ្លួនមើលចុះ តើអ្នករាល់គ្នាមិនយល់ឃើញថា(ឆ្លងកាត់នូវបទពិសោធនិងចំរើនកើនឡើងនូវអ្វីដែលមិនធ្លាប់មានថា) ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទគង់ក្នុងអ្នករាល់គ្នាទេឬអី លើកតែអ្នករាល់គ្នាត្រូវកាត់ចោលចេញប៉ុណ្ណោះ ។
កាឡាទី 6 :3 ព្រះគម្ពីរប៌ីប Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
ដ្បិតបើអ្នកណាគិតស្មានថាខ្លួនជាអ្វីៗ តែមិនជាអ្វីសោះ អ្នកនោះឈ្មោះថាបញ្ឆោតខ្លួនឯងហើយ។
កូរិនថូស ទី 1 8 :2 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
បើអ្នកណាស្មានថាខ្លួនចេះអ្វី នោះមិនទាន់បានចេះតាមដែលគួរចេះនោះនៅឡើយទេ ។
លូកា 10 : 26-28 ( ព្រះគម្ពីរប៌ីប )
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
26. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលឆ្លើយថា ក្នុងក្រឹត្យវិន័យ តើមានកត់ទុកយ៉ាងដូចម្តេចខ្លះ តើអ្នកមើលយល់ដូចម្តេច 27. អ្នកនោះទូលថា «ឯងត្រូវស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃឯង ឲ្យអស់អំពីចិត្ត អស់អំពីព្រលឹង អស់អំពីកំឡាំង ហើយអស់អំពីគំនិតឯង ព្រមទាំងអ្នកជិតខាង ដូចខ្លួនឯងដែរ»
28. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលតបថា អ្នកបានឆ្លើយត្រូវហើយ ចូរអ្នកធ្វើដូច្នោះចុះ នោះអ្នកនឹងរស់នៅពិត
